Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник



Сторінка2/13
Дата конвертації11.04.2017
Розмір3.21 Mb.
ТипПротокол
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13

Фонозаписи: Варшава (“Gramophon”, 1903), Мілан (“Fonotipia”, 1906-1910), Чикаґо (“Columbia”, 1928). Всього 31 запис, здійснений при житті співачки на платівки. Серед перевиданих звукозаписів: Довгограйна платівка. Salomea Krusceniski. – Cana­da: Rococo, 1964; Альбом платівок. Соломія Крушельницька: До сторіччя з дня наро­дження. – Б. м.: Мелодия. – [1973]; Компакт-диск. Salomea Kruszelnicka. – Sussex: Pearl, 1996; Компакт-диск. Перлини світового вокалу: Соломія Крушельницька. У 2 ч. – Київ: Вавілон-Рекордз, 2001, 2002; Комплект з двох компакт-дисків “Salomea Kruszelnytska and Elena Ruszkowska”, Marston, 2006.


Вшанування пам’яті Соломії Крушельницької


1963

Відкрито меморіальний музей в с. Біла на Тернопільщині, де минуло дитинство співачки.

1963

Тернопільському державному музичному училищу та Львівській спеціальній музичній школі-інтернат надано ім’я С. Крушельницької.

1978

Встановлено меморіальну таблицю на фасаді будинку С. Крушельницької у Львові (скульптор – Е. Мисько).

1988

І Фестиваль оперного мистецтва ім. С. Крушельницької. Львів.

01.10.1989

Урочисте відкриття Музично-меморіального музею Соло­мії Крушельницької у Львові.

1991

І Міжнародний конкурс вокалістів ім. С. Крушельницької. Львів.

1993

У Львові вул. Чернишевського перейменовано на честь Соломії Крушельницької.

1997

Засновано газету “Соломія”. Тернопіль.

2001

Львівському державному академічному театру опери та балету присвоєно ім’я С. Крушельницької (з 2005 р. – національний).

2004

Відкрито меморіальну таблицю на фасаді будинку С. Крушельницької у Віареджо. Італія.



Література про Соломію Крушельницьку
1952

Журнальні статті

Noskowski L. de. The Warsaw Opera, 1900-10 // The Record Collector. – 1952. – September. – Р. 207-215. – Окремий відбиток.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які виступали в опері Дж. Мейєрбера “Роберт-Диявол”. – Р. 208; Згадка про те, що С. Крушель­ницька співала в опері П. Чайковського “Євгеній Онєгін” із М. Баттістіні, Ансельмі. – P. 211.

Помилка: Вказано, що С. Крушельницька співала на оперній сцені до 1904 р., має бути – до 1920 р. – P. 209.
1953
Журнальні статті

Celletti R. Salomea Kruszelnicka // Musica e dischi. – 1953. – Novembre. – Р. 16.



Помилка: Народилася у Львові 1876 р., має бути – в с. Білявинці 1872 р.
Газетні публікації

Онацький Є. Пам’яті Сальомеї Крушельницької // Свобода. – 1953. – 10 черв.



Помилки: Народилась 1873 р.1; Концерт перед Миколою ІІ відбувся не в Петербурзі, а в Скерновіцах у листопаді 1899 р.

Яримович О. Китиця незабудьок на могилу Сальомеї Крушель­ницької // Свобода. – 1953. – 9 жовт.



Помилки: Чоловік Речені, має бути – Річчоні; Місто Яреджіо, має бути – Віареджо; Після приїзду перебувала в Зелем’янці, має бути – в Дубині.
***

Marotti G. Ricordo di Salomèa Kruceniski fulgida stella del teatro lirico // La Nazione Italiana. – 1953. – 17 Aprile. – Р. 3. – Фото С. Крушельницької.


1954

Книжкові видання

Витвицький В. Михайло Гайворонський: Життя і творчість. – Ню Йорк, 1954. – 207 с., іл.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку виконавців пісень М. Гайво­ронського. – С. 132.

Кривицька Л. На службі народного театру. – Львів: Книжк.-журн. вид­во, 1954. – 51 с.: іл.

Спогади про С. Крушельницьку, її концерт в Станіславові. – С. 25-27; Фото С. Крушельницької. – С. 26.

Лисько З. Музичний Львів // Львів: Літ.-мистец. зб.: В 700-ті роковини заснування Княжого города / За ред. Б. Романенчука. – Філадельфія, 1954. – С. 143-151.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських виконавців, які постійно працювали за кордоном. – С. 148.

Стефаник В. Повне зібрання творів. В 3 т. Т. 3. Листи. – К., 1954. – 329 c.

Згадки про С. Крушельницьку в листах до різних осіб. – С. 75, 142, 143, 144, 145, 146, 270, 280, 293; Лист до С. Крушельницької від 25 травня 1900 р. – С. 214.
Журнальні статті

10 Домбчевська І. При перших починах: (У 80-ліття народин Ольги Бачинської) // Наше життя. – 1954. – № 6. – С. 9-10.

Згадка про те, що Євгенія Барвінська провадила жіночий хор в Тернополі, в якому співала юна С. Крушельницька. – С. 9.
1955
Книжкові видання

11 Шуст Я. Ф.М. Колесса. – К.: Мистецтво, 1955. – 60 с.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку учасників концертів хору товариства “Львівський Боян”. – С. 13.
***

12 Biernacki M. “Pierwsze występy S. Kruszelnickiej w operze...” // Antologia polskiej krytyki muzycznej XIX i XX wieku (do roku 1939) / Oprac. St. Jarociński. – Kraków, 1955. – S. 233.

13 Sygietyński A. Wykonanie Halki // Antologia polskiej krytyki muzycznej XIX i XX wieku (do roku 1939) / Oprac. St. Jarociński. – Kraków, 1955. – S. 276-287.

Про виступи С.Крушельницької в ролі Гальки в однойменній опері С. Монюшка на сцені Варшавської опери. – S. 285-287.


Журнальні статті

14 Гуменюк М. Соломія Крушельницька // Жовтень. – 1955. – № 9. – С. 96-102. – 2 фото С. Крушельницької.



Помилка: Вказано, що С. Крушельницька врятувала після провалу оперу Дж. Пуччіні “Богема”, має бути – “Мадам Баттерфляй”.
Газетні публікації

15 Островерха М. Коли й серце співає!: (На марґінесі виступу Мирослава Скали-Старицького) // Америка. – 1955. – Жовтень. – Окремий відбиток.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних українських співаків.
1956
Книжкові видання

16 Славетна співачка: Спогади і статті про Соломію Крушельницьку / Упорядкув. і вступ. ст. І. Деркача. – Львів: Книжк.-журн. вид-во, 1956. – 97 с., іл. – Зміст: Деркач І. Соломія Крушель­ницька. – С. 3-34; Цибульська М. Незабутня землячка. – С. 35-40; Охримович О. Три роки в подорожах з артисткою. – С. 41-48; Свєнціцький І. В місті над Невою. – С. 49-50; Лисенко О. Микола Лисенко про Соломію Крушельницьку. – С. 51-52; Франко Т. Не забудь юних днів... – С. 53-54; Яцків М. Нашій Музі – мій поклін. – С. 55-57; Людкевич С. Спомин. – С. 58-61; Стадник С. Вона прича­ровувала нас. – С. 62-63; Колесса М. Ще й нині чую спів її. – С. 64-66; Дрималик Б. В турне по Західній Україні. – С. 67-70; Бандрівська О. Слухаючи її концерти... – С. 71-74; Білявська О. На лекціях у професора Крушельницької. – С. 75-76; Кос-Анатольський А. Серце великої артистки. – С. 77-81; Сегетинський А. Бенефіс п. Крушель­ницької. – С. 82-84; Соломія Крушельницька. – С. 85-86; “Концерт, даний 27 квітня...”. – С. 87-88; Інкальятті М. Прощальна вистава Соломії Крушельницької в театрі “Костанца”. – С. 89-91; Соломія Крушельницька. – С. 92-93.

Найважливіші зауваження до вступної статті: Назва села не Біле, а Біла. – С. 3; Професор не Копті, а Конті. – С. 6; Виступи у Варшаві не 1898-1901 рр., а 1898-1902 рр. – С. 15; У 20-х рр. С. Крушельницька виступала у США і Канаді не два рази, а здійснила одне турне по містах США і Канади протягом січня-травня 1928 р. – С. 31; Сегетинський А., має бути – Сигетинський А. – С. 82; С. Крушельницьку прийняли на посаду професора у 1944 р., а в 1946 р. перевели на посаду в.о. професора. – С. 32; Театр “Костанца”, має бути – “Костанці”. – С. 89.

17 Українка Леся. Твори. В 5 т. Т. 5. Листи. 1881-1913. – К.: Держвидав худ. л­ри, 1956. – 863 с.

У листі до М. Павлика від 14 лютого 1895 р. Леся Українка висловлює бажання зустрітися з С. Крушельницькою. – С. 166; У листі до М. Павлика від 22 травня 1895 р. Леся Українка дякує йому за надіслану адресу С. Крушельницької і висловлює надію на зустріч із співачкою у Відні на початку липня. – С. 175.
Газетні публікації

18  І. Ф. Голоси світової і української преси про Мирослава Скалу-Старицького // Українська Думка. – 1956. – 30 серп. – Окремий відбиток.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських співаків поряд з О. Мишугою, М. Менцинським.
1957

Книжкові видання

19  *Owerłło P. Z tamtej strony rampy. – 2 wyd. – Kraków, 1957.

Спогади про виступи С. Крушельницької у Варшаві. – S. 211. Джерело інформації див. №373.

20 Sacchi F. The Magic Baton. – New York: Putnam, 1957. – Окремий відбиток.

Згадка про те, що А. Тосканіні називав С. Крушельницьку другом і був шалено в неї закоханий. – Р. 209.
Журнальні статті

21 Венок выдающейся артистке // Советская музыка. – 1957. – № 5. – С. 199. – Рец. на кн.: Славетна співачка: Спогади і ст. про С. Крушельницьку / Упорядкув. і вступ. ст. І. Деркача. – Львів: Книжк.-журн. вид-во, 1956. – 97 с., іл.



Помилка у прізвищі упорядника – І. Дергач замість І. Деркач.

22 Денисюк І. Славетна співачка // Україна. – 1957. – № 13.– С. 29. – 5 фото С. Крушельницької.



Помилка: Народилась 1873 р.

23 Славетна співачка // Ми і світ. – 1957. – Верес. (№ 9.). – С. 11-13. – 2 фото С. Крушельницької.


Газетні публікації

24 Деркач І. Видатний співак [О. Мишуга] // Ленінська молодь. – 1957. – 27 верес. – С. 4.

Згадка про С. Крушельницьку як окрасу європейських сцен.

25 Лучко Л. Славетна співачка // Ленінська молодь. – 1957. – 28 квіт. – Рец. на кн.: Славетна співачка: Спогади і ст. про Соломію Крушельницьку / Упорядкув. і вступ. ст. І. Деркача. – Львів: Книжк.-журн. вид-во, 1956. – 97 с., іл.

26 Михайленко О. Книга про нашу землячку // Вільне життя. – 1957. – 24 лют. – Рец. на кн.: Славетна співачка: Спогади і ст. про С. Крушельницьку / Упорядкув. і вступ. ст. І. Деркача. – Львів: Книжк.-журн. вид-во, 1956. – 97 с., іл.

Помилки: 1873 р.н.; Вчилася у професора Фавсти Кріспі, має бути – Фаусти Креспі; На початку ХХ ст. виступала в Сантьяго, має бути – в кінці ХІХ ст.; Виконувала партію Розіни в “Севільському цирульнику” Дж. Россіні(?).

27 *Пилипчук Р. Соломія Крушельницька в Заліщиках: (5-річчя з дня смерті співачки) // Перемога. – 1957. – 15 листоп.

28 *Пилипчук Р. Народна співачка: (До 5-річчя з дня смерті С. Крушельницької.) // Червоний прапор. – 1957. – 13 листоп.

29 Сизоненко Г. [Рецензія] // Літературна газета. – 1957. – 22 січ. – Рец. на кн.: Славетна співачка: Спогади і статті про С. Крушель­ницьку / Упорядкув. і вступ. ст. І. Деркача. – Львів: Книжк.-журн. вид-во, 1956. – 97 с., іл.



1958
Книжкові видання

30 “Halka”. Оpera Stanisława Moniuszki. 100 lat na scenie. 1858-1958 / Materiały zebrał i oprac. J. Grubowski. – [Warszawa: Państwowa opera w Warszawie, 1958]. – 112 s., il.

Згадка про виступ С. Крушельницької у 500-ій виставі опери “Галька” 9. 12. 1900 р. – S. 12; Наведена рецензія А. Сиґетинського з відгуком на виконання С. Крушельницькою партії Гальки. – S. 15-16; Згадка про С. Крушельницьку в переліку виконавиць партії Гальки. – S. 18; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які вийшли зі Львова. – S. 23; Згадка про С. Крушельницьку в переліку виконавиць ролі Гальки на сцені Варшавської опери. – S. 56; Фото С. Крушельницької в ролі Графині. – S. 57; 3 фото з вистави 1900 р. – S. 79.

31 Korolewicz-Waydowa J. Sztuka i życie: Mój pamiętnik / Tekst oprac., przedm. i koment. opatrzył A. Gozdawa-Reutt. – Wrocław: Ossoli­neum, 1958. – 421 s.

Про спільні роки навчання у Львові. – S. VIII, X, 25, 26; Про дебют С. Крушельницької. – S. 28; Порівняння С. Крушельницької із співачкою Є. Штрассерн. – S. 31; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, запрошених до Варшави режисером Ю. Ходаковським. – S. 43; Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В. Висоцького, які виступали у Варшав­ській опері. – S. 51; Характеристика С. Крушельницької в ролі Графині в однойменній опері С. Монюшка. – S. 55; Звинувачення С. Кру­шельницької в “українському шовінізмі”, а також в тому, що вона влинула на рішення дирекції варшавського театру заборонити виставу С. Монюшка “Примари” (“Widma”). – S. 63-64; Коротка біографічна довідка про С. Кру­шельницьку з помилками: Рік і місце народження; Останній концерт в 1945 р., має бути – 1949 р.; Сестрінка С. Крушельницької Одарка Бан­дрицька, має бути – Бандрівська. – S. 355.

32 Podhorska-Okołów S. Warszawa mego dzieciństwa. – [War­szawa]: Czytelnik, 1958. – 252 s.

Про виступи С. Крушельницької у Варшаві, зокрема в опері С. Мо­нюшка “Графиня”, вороже ставлення співачки до поляків. – S. 225-226.
Журнальні статті

33 Деркач І. Шлях трояндами стелився: [До 85-річчя з дня народження С. Крушельницької] // Вітчизна. – 1958. – № 9. – С. 195-202. – 3 фото С. Крушельницької.



Помилки: Тіто Руффо, має бути – Тітта Руффо; 1873 р.н.; с. Біле, має бути – Біла; “Українська бесіда”, має бути – “Руська бесіда”; Виступи у Варшаві протягом трьох сезонів, має бути – чотирьох; Помилково до вар­шавського репертуару включені опери “Демон” та “Севільський цирульник” (в останній співачка взагалі не виступала); Помилково до петербурзького репертуару включена опера “Галька”; Запросили 1946 р. на посаду професора Львівської консерваторії, має бути – 1944 р.
Газетні публікації

34 Деркач І. На честь славетної співачки // Ленінська молодь. – 1958. – 10 жовт.

Про Вечір у Львівській державній консерваторії, присвячений 85­ій річниці від дня народження С. Крушельницької, на якому виступили М. Бі­линська (розповіла про життєвий і творчий шлях співачки), О. Бандрівська та І. Гриневецький (поділилися спогадами), звучали записи голосу С. Крушельницької.

35 Масикевич О. Видатна українська співачка // Вільне життя. – 1958. – 27 верес. – С. 3.



Помилки: У переліку міст і країн, де виступала С. Крушельницька, назва­но Відень (?), Японію; Народилась 1873 р.; Автор опери “Купало” Вахлянин, має бути – А. Вахнянин; Померла 6 листопада, має бути – 16 листопада.

36 Масикевич О. Славетна співачка з Тернопільщини // Промінь комунізму. – 1958. – 8 серп. – С. 3.

Про матеріали, присвячені С. Крушельницькій, в експозиції краєзнав­чого музею м. Кременця.

Помилки: Рік народження 1873 р.; Виступи в Одесі наприкінці 1897 р., має бути – сезон 1896-1897 рр.; Виступи у Варшаві 1898-1901 рр., має бути – 1898-1902 рр.; У Варшаві співала в операх “Мефісто”, “Севільський цирульник”, – оперу “Мефістофель” у цей період не виконувала, а опера “Севільський цирульник” взагалі не була у репертуарі; М. Баттістіні – тенор, має бути – баритон.

37 На вершині світового мистецтва: (До 85-ліття з дня наро­дження С. Крушельницької) // Новий шлях. – 1958. – 15 груд.



Помилки: Рік народження; Батько о. Арсеній Крушельницький, має бути – о. Амвросій; Виступи у Чилі в 1896 р., має бути – 1897 р.; Виступи у Варшаві в 1898-1900 рр., має бути – 1898-1902 рр.

38 Памяти Соломии Крушельницкой // Правда Украины. – 1958. – 9 окт.

Вечір у концертному залі Львівської обласної філармонії.

39 Пилипчук Р. Видатна українська співачка: [85 років від дня народження С. Крушельницької] // Радянська Буковина. – 1958. – 23 верес.

Про виступи С. Крушельницької на Буковині.

Помилки: Викладач гри і міміки Копті, має бути – Конті; У 1946 р. С. Крушельницьку запросили на посаду професора Львівської державної консерваторії, має бути – 1944 р.

40 Пилипчук Р. До вшанування пам’яті видатної співачки // Радянська культура. – 1958. – 18 верес.

Пропозиція порушити питання про присвоєння Одеському театру опери та балету ім’я С. Крушельницької, яка з великим тріумфом виступала на цій сцені.

41 Пилипчук Р. Чому не чути їх чудових голосів? // Радянська культура. – 1958. – 6 берез.

Про необхідність видання грамзаписів вокальних творів у виконанні О. Ми­шуги, С. Крушельницької, М. Менцинського та інших і трансляції їх по радіо.

42 Реп’ях С. Геніальна українська співачка: (До 85-річчя з дня народження С. А. Крушельницької) // Вінницька правда. – 1958. – 26 верес.



Помилки: Народилась 1873 р.; В репертуарі С. Крушельницької не було опери “Севільський цирульник”; З 1946 р. професор, має бути – у 1944 р. прийнята на посаду професора, у 1946 в.о. проф. – понижена у посаді.

43 Сварник И. Вечер памяти Соломии Крушельницкой // Львов­ская правда. – 1958. – 10 окт. – С. 4.

Коротка інформація про життя і діяльність С. Крушельницької; про Урочистий вечір з нагоди 85-річчя С. Крушельницької у Львівській державній консерваторії ім. М.Лисенка.

Помилка М. Бибинская, має бути – М. Билинская.

44 Сварник І. Вшанування пам’яті славетної співачки // Вільна Україна. – 1958. – 8 жовт.

Про відзначення 85-річчя С. Крушельницької у Львівській державній консерваторії ім. М.Лисенка.

45 Славетна українська співачка: До 85-річчя з дня народження С. Крушельницької // Радянська культура. – 1958. – 25 верес. – Зміст: Козак Є. На вершині світового мистецтва; Людкевич С. Геніальна артистка: [Спогади]; Колесса М. Ще й нині чую спів її: [Спогади]; Яцків М. Нашій музі – мій уклін: [Спогади].

46 Служський І. Дружба великих митців // Вільне життя. – 1958. – 3 груд. – Фото С. Крушельницької.

Про дружбу І. Франка і С. Крушельницької, зокрема, згадуються експо­нати, пов’язані із співачкою, які зберігаються у Львівському Літературно-меморіальному музеї Івана Франка: досі невідоме фото і “ріг достатку”.

47 Черняк В. Велика співачка // Вільна Україна. – 1958. – 23 верес. – Фото С. Крушельницької.

Помилки: с. Білявиці, має бути – Білявинці.
1959
Книжкові видання

48 Крушельницька Соломія (1873–1952) // Енциклопедія Украї­нознавства / Голов. ред. В. Кубійович. – [Париж; Нью-Йорк], 1959. – Т. 3. – С. 1195. – Фото С. Крушельницької.


***

49 R.Ce. Krusceniski (o Kruscenisky), Salomea // Enciclopedia dello Spettacolo / Fondata da S. D’Amico. – Roma, 1959. – Vol. 6. – Р. 1085-1087. – Фото С. Крушельницької в ролі Електри з однойменної опери Р. Штрауса.



Помилки: Народилась 1873 р.; Польське сопрано; Оперний дебют 1892 р., має бути – 1893 р.; Померла 1953 р., має бути – 1952 р.
Журнальні статті

50 Павлишин С. Замечательная украинская певица // Советская музыка. – 1959. – № 2. – С. 128-131. – Фото С. Крушельницької.



Помилки: У Варшаві С. Крушельницька перебувала не три, а чотири сезони (1898-1902); Перші виступи в театрі “La Scala” відбулися не в 1906, а в 1904 р. в опері Ф. Чілеа “Адріана Лекуврер”; Професором Львівської державної консерваторії С. Крушельницька була не з 1939 р., а з 1944 р.
Газетні публікації

51 Крилач Ю. “Галька” на українській сцені // Наша культура – 1959. – Серп. (№8). – С. 13-14.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських співаків, які висту­пали на сцені Львівського польського театру. – С. 13; Фото сцени з опери С. Монюшка “Галька” за участю С. Крушельницької та В. Флоріанського (в тексті вказано – О. Мишуги). – С. 14.

52 Крилач Ю. Соломія Крушельницька в очах польської публіки // Наша культура. – 1959. – Черв. (№6). – С. 7-8.

53 Лагодинська Г. Саломея Крушельницька // Новий шлях. – 1959. – 23 листоп. – С. 2.

Помилки: Народилася в с. Біла, має бути – в с. Білявинці; Виступи у Варшаві, Петербурзі та Одесі у 1900-1904 рр., має бути – в Одесі 1896-1897, у Варшаві та Петербурзі – 1898-1902; У 1904 р. вперше після Італії співає у Львові з нагоди “Першої Крайової Вистави”, має бути – 1894 р.; У 1904 р. вдруге приїжджає до Італії, має бути – 1894 р.

1960

Книжкові видання

54 Загайкевич М. Музичне життя Західної України другої половини ХІХ ст. – К.: Вид-во АН УРСР, 1960. – 191 с.: іл.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які були вимушені виступати на чужих сценах. – С. 90.

55 *Загоруйко В. По страницам истории Одессы и Одесщины. Вып. 2. – Одесса, 1960.

Згадка про виступи С. Крушельницької в Одесі. – С. 129.

56 Онацький Є. Крушельницька Саломея (1873-1952) //  Онаць­кий Є. Українська мала енциклопедія. – Буенос-Айрес, 1960. – [Т.]: КОМ–ЛЕ. – С. 776-777.



Помилка: Виступала в Берліні – такі відомості не підтверджені.
***

57 Cudnowski H. Niedyskrecje teatralne. – Wrocław, 1960. – 431 s.

Згадка про виступи С. Крушельницької разом з іншими співаками в домі Цудновських у Львові на початку 1890-х рр. – S. 18; Згадка про С. Крушель­ницьку в переліку гостей родини Цудновських. – S. 19; Негативне ставлення автора до громадянської позиції С. Крушельницької. – S. 183-184.

58 Reiss J.W. Śpiewacy i śpiewаczki // Reiss J.W. Mała Encyklo­pedia Muzyki. – Warszawa, 1960. – S. 752.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку найвидатніших учнів В. Ви­соцького; Названа польською співачкою, як і О. Мишуга, П. Борковський, О. Носалевич та ін.
Газетні публікації

59 Кузін А. Мистецтво скульптора // Ленінська молодь. – 1960. – 20 берез. – С. 4. – Фото скульптурного портрета С. Крушельнцької.

Інформація про те, що скульптор В. Власов працює над портретами С. Крушельницької.
1961
Книжкові видання

60 Гриневецький І. А.К. Вахнянин: Нарис про життя і творчість – К.: Держ. вид-во образотв. мистец. і муз. л-ри УРСР, 1961. – 32 с.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, яких товариство “Львівський Боян” запрошувало до участі в концертах, її названо незрів­нянною інтерпретаторкою народних пісень в обробці М. Лисенка. – С. 15.
***

61 Pajączkowski Fr. Teatr Lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawli­kowskiego, 1900-1906. – Kraków: Wyd­wo lit., 1961. – 516 s.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які виступали у Львові. – S. 260; Про гостинні виступи С. Крушельницької у Львові 1903 р. – S. 268; Репертуарний список опер, які ставилися у Львові у 1900-1906 рр.; Участь у виставах С. Крушельницької. – S. 426, 429, 431, 433, 435.
Журнальні статті

62 Костенко В. Велика співачка // Жовтень. – 1961. – № 12. – С. 128-130.

Пропагандистська стаття в дусі радянської ідеології з вигаданими фактами, зокрема про те, що батько вигнав з дому нареченого С. Крушельницької, сповідь у костелі тощо.
Газетні публікації

63 Медведик П. Український театр на Тернопільщині: Сторінки з історії культурного життя краю // Вільне життя. – 1961. – 18 лип. – С. 4.

Згадка про концерти С. Крушельницької в Тернополі.
1962
Книжкові видання

64 *Крушельницька Соломія Амвросіївна (1873-1952) // Май­стри української радянської сцени. – К., 1962. – С. 288.

65 Крушельницька Соломія Амвросіївна // УРЕ / Голов. редкол.: М.П. Бажан (голов. ред), І.К. Білодід, В.Г. Бондарчук та ін.– К., [1962]. – Т.7. – С. 444.

Помилки: Народилась 1873 р.; Співала в хорі с. Білявинці, має бути – с. Біла.
***

66 Kutsch K.J., Riemens L. Kruszelnicka, Salomea // Kutsch K.J., Riemens L. Unfergängliche Stimmen: Kleines Sängerlexikon. – Bern; München, 1962. – S. 207-208.



Помилки: Народилася в Тернополі; Померла 1946 р. в Мілані; Дебют 1896 р. в Трієсті в опері Дж. Верді “Сила долі”; Виступи на Варшавській сцені 1898-1903 рр.; У 1907 р. виступ у прем’єрі опери Р. Штрауса “Саломея” в “Ла Скала”; Виступи в Америці у 1927 р., має бути – в с. Білявинці; 1952 р. у Львові; Дебют 1893 р. у Львові в опері Ґ. Доніцетті “Фаворитка”; Виступи на Варшавській сцені у 1898-1902 рр.; Виступ в опері “Саломея” 1906 р.; Виступи в Америці 1928 р.
Журнальні статті

67 Сбрана Л. Украинка спасает “Чио-Чио-Сан” / Пер. с итал. А. Бердникова // Советская музыка. – 1962. – № 10. – С. 51-52.

Про участь С. Крушельницької у повторній прем’єрі опери Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй” у травні 1904 р.

68 Скала-Старицький М. Дещо про мистецтво співу // Овид. – 1962. – № 2. – С. 19-21.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків. – С. 19.
Газетні публікації

69 В. Л. С. Крушельницька у споминах польської прімадонни // Новий шлях. – 1962. – 29 верес.

З приводу книги спогадів Я. Королевич-Вайдової “Мистецтво і життя” (Korolewicz-Waydowa J. Sztuka i życie: Mój pamiętnik. – Wrocław, 1958. – 421 s.).

70 Деркач І. В гостях у знаменитої співачки: [Про О. Любич-Парахоняк] // Наша культура. – 1962. – Березень. – С. 11-12.

Згадка про те, що С. Крушельницька співала в хорі “Львівського Бояна”; Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських співаків, які працювали на чужині.

71 Деркач І. Не меркне слава про нього: До 40-річчя з дня смерті О. Мишуги // Вільна Україна. – 1962. – 19 берез. – С. 4.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку діячів, з ким приятелював О. Мишуга, в переліку прославлених співаків.

72 Кос-Анатольський А., Деркач І. “Де вона проходила, там виростали троянди і співали солов’ї”: До десятиріччя з дня смерті С. А. Крушельницької (1873-1952) // Вільна Україна. – 1962. – 16 листоп.



Помилка: Співала у Великому варшавському оперному театрі у 1898-1901 рр., має бути – 1898-1902 рр.

73 Рильський М. Дивлюсь на афішу та й думку гадаю: [Народна пісня в репертуарі сучасних співаків та творчості композиторів] // Радянська культура. – 1962. – 20 верес.

Згадка про С. Крушельницьку як про співачку, яка знала безліч народних пісень і охоче їх співала не лише з концертної естради, але й вдома для своїх гостей.

74 Савчук Г. Живе пам’ять про “Незабутню Соломію” // Ленін­ська молодь. – 1962. – 12 груд.

Про Вечір, присвячений С. Крушельницькій у Львівській СШ № 4 (орга­нізатор – викладач англійської мови О.П. Максименко), на якому учні розповідали про мистецький шлях співачки англійською мовою.
1963
Книжкові видання

75 Соломія Крушельницька: Корот. бібліогр. покажч.: До 90-річчя з дня народження / АН УРСР. Львів. б­ка; Склала Д.І. Салагуб; Ред. М.П. Гуменюк. – Львів, 1963. – 20 с. – Зміст: Передмова; Основні дати життя і виконавської діяльності С. Крушель­ницької. – С. 1-2; Література про життя і виконавську діяльність С. Крушельницької. – С. 3-8; Хронікальні матеріали. – С. 9-15; Опери, в яких співала С. Крушельницька. – С. 15-17.



Помилки: 1873 р.н.; Виступи у Відні (?); Примадонна Варшавської опери 1899-1902 рр., має бути – 1898-1902 рр.; Початок педагогічної діяльності у Львів­ській консерваторії не в 1946 р., а в 1944 р.; Опера Е. Гріга “Пер Гюнт”, має бути – музика Е. Ґріґа до драми Г. Ібсена; Роль Розіни (Дж. Россіні “Севільський цирульник”) не входила до оперного репертуару С. Крушельницької.

76 Рудницький А. Українська музика: Іст.-критич. огляд. – Мюнхен: Дніпрова хвиля, 1963. – 406 с.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку співачок, які виконували партію Катерини в однойменній опері М. Аркаса. – С. 120; Інформація про С. Крушельницьку містить численні помилки. – С. 267-268; Згадки про С. Крушельницьку в переліку українських співаків. – С. 273, 353.

Помилки: Роки життя 1873-1953; Місце народження; Вчилася у Львові приватно в Мишуги; Дебютувала в Кремоні в опері Ж. Массне “Манон”; співала в Києві; Виступи у Варшаві 1898-1901 рр., має бути – роки життя 1872-1952; с. Білявинці; Вчилася у Львові в консерваторії у класі проф. В. Висоцького; Дебютувала на італійській сцені в Кремоні в опері Дж. Пуччіні “Манон Лєско”; У Києві не виступала; Виступи у Варшаві 1898-1902 рр.

77* Рудницький М. Соломія Крушельницька // Рудницький М. В  наймах у Мельпомени. – К., 1963. – С. 328-.


***

78 Krusceniski (Krucenisca) Salomea // The World of Music an Illustrated Encyclopedia. – New York, 1963. – P. 709. – Окремий відбиток.



Помилки: Роки життя 1875-1953; польсько-італійське сопрано.

79 Krusceniski (Kruceniski) Salomea // Enciclopedia della Musica. – Milano, 1963-1964. – Vol. 2. – Р. 550. – Окремий відбиток.

Taблиця CCLIXV – фото в ролі Саломе в однойменній опері Р. Штрауса.

80 Sandelewski W. Puccini. – [Kraków]: PWM, [1963]. – 291 s., il.

Про виступ С. Крушельницької в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – S. 154.
Журнальні статті

81 Дубина М. Соломія Крушельницька // Дніпро. – 1963. – № 6. – С. 97-104. – Фото С. Крушельницької.

Стаття з пропагандистськими акцентами.

Помилки: Інформація про виступи С. Крушельницької у Відні не підтверджена; Помилкова згадка про навчання у середній школі в Тернополі; Професор Копті, має бути – Конті; Опера “Сила волі”, має бути – “Сила долі”; Виступи у Варшаві протягом трьох сезонів, має бути – чотирьох; Помилково до варшавського репертуару включені опери “Демон” та “Севільський цирульник” (в останній С. Крушельницька взагалі не виступала); Повернулась на Батьківщину 1938 р., має бути – 1939 р.

82 Медведик П. Стежками Соломії Крушельницької // Жовтень. – 1963. – №10. – С. 138-140. – Фото пам’ятника на могилі батьків С. Крушельницької в с. Біла.

83 *Рудницький М. Спалах: (Про зустріч С. Крушельницької з Ф. Шаляпіним) // Вітчизна. – 1963. – № 4. – С. 139-143.

Стосунки С. Крушельницької та Ф. Шаляпіна документально не підтвер­джені жодними матеріалами з архівів цих співаків.




Газетні публікації

84 Бандрівська О. Соломія Крушельницька: (Із спогадів) // Віль­на Україна. – 1963. – 22 верес.

Помилково надрукована дата останнього концерту С. Крушельницької 1945 р. замість 1949 р.

85 Бандрівська О. Слухаючи її... // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Спогади про С. Крушельницьку її племінниці, доцента Львівської державної консерваторії ім. М. Лисенка.

86 Василюк Д. Пам’яті видатної артистки // Робітнича газета. – 1963. – 26 верес. – С. 4.

Відзначення 90-річчя від дня народження С. Крушельницької у с. Біла та Тернополі.

87 Вильде Ирина. Пела гимн родному краю // Львовская правда. – 1963. – 22 сент. – С. 4.

Спогад про один з останніх концертів С. Крушельницької.

88 Вільде Ірина. “…Вас я вітаю, місця любимі” // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Спогад про один з останніх концертів С.Крушельницької.

89 Вільде Ірина. Співала гімн рідному краєві // Львівська правда. – 1963. – 22 верес.

Спогад про один з останніх концертів С. Крушельницької.

90 Він співом чарував...: [Про О. Мишугу] // Вільна Україна. – 1963. – 5 лип. – С. 4.

Згадка про те, що О. Мишуга у Львові часто виступав в операх із С. Кру­шельницькою; Згадка про С. Крушельницьку в переліку діячів української культури, з якими приятелював О. Мишуга.

91 Геніальна співачка // Наша культура. – 1963. – Січень. – С.11.



Помилки: Виступи у Варшаві – 1898-1901 рр., має бути – 1898-1902; Померла на 79 році життя, має бути – на 81 році; Друкарська помилка “Україна врятовує “Чіо-Чіо-Сан”, має бути – “Українка...”.

92 Генсірук С. Пам’яті геніальної співачки // Літературна Україна. – 1963. – 4 жовт.

Про святкування 90-річчя від дня народження С. Крушельницької на Тернопільщині.

93 Генсірук С. Поруч з Карузо і Шаляпіним // Вільне життя. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Спогад про навчання у класі проф. С. Крушельницької.

94 Генсірук С. Щастя бути її учнем // Літературна Україна. – 1963. – 24 верес. – С.4.

Спогади про С. Крушельницьку її учня у Львівській державній консерваторії ім. М. Лисенка С. Генсірука.

95 *Ґава М. Соломія Крушельницька // Новий Шлях. – 1963. – 7 груд.

96 Деркач И. “Божественная Соломия” // Львовская правда. – 1963. – 22 сент. – С. 4. – Фото С. Крушельницької.

Про відкриття Меморіального музею С. Крушельницької в с. Біла.

97 Деркач І. “Божественна Соломія” // Львівська правда. – 1963. – 22 верес. – Фото С. Крушельницької.

Про відкриття Меморіального музею Соломії Крушельницької в с. Біла.

98 Деркач І. На вершині мистецтва // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Про життя і творчу діяльність С. Крушельницької.

99 Добрянська І. Соломія Крушельницька на Лемківщині: (Спогад) // Лемківське слово. – 1963. – 26 трав. – С. 6. – Фото С. Крушельницької.

Про перебування С.Крушельницької в Саноку в 1938 р.

100 Дудар Є. Свято у Білій: Вшанування пам’яті Соломії Крушельницької // Вільна Україна. – 1963. – 25 верес.

101 Душі прекрасні поривання // Вільне життя. – 1963. – 22 верес.

Згадка про С.Крушельницьку, уродженку надзбручанської землі.

102 З її життя // Вільне життя. – 1963. – 22 верес. – С. 3. – 3 фото С. Крушельницької.

Друкарські помилки у прізвищах композиторів Дж. Мейєрбера та А. Понк’єллі; Інформація про виступи С. Крушельницької у Відні не підтверджена.

103 Заєць Г. Наша Соломія // Літературна Україна. – 1963. – 24 верес. – С. 4. – Фото С. Крушельницької.

104 Імені Соломії Крушельницької // Львівська правда. – 1963. – 14 груд. – С. 4.

Про присвоєння музичній школі-інтернату у Львові імені С. Крушель­ницької до 90-річчя співачки.

105 Інкальятті М. Троянди за прекрасне / Пер. з італ. // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Передрук рецензії з журналу “Іль Тірсо” (Рим) від 16 квітня 1905 р. про виступи С. Крушельницької на сцені римського театру “Костанці”.



Помилка: Театр “Констанца”, має бути – “Костанці”.

106 Медведик П. Безсмертя співачки // Вільне життя. – 1963. – 22 верес. – С. 3. – 3 фото С. Крушельницької.

107 Народна шана // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Про святкування 90-річчя від дня народження С. Крушельницької на Тернопільщині.

108 Памяти Соломеи Крушельницкой // Литературная газета. – 1963. – 1 окт. – С. 2.

Повідомлення про відзначення 90-літнього ювілею співачки в Україні.

109 Пам’яті великої співачки // Вільна Україна. – 1963. – 8 жовт.

Про святкування 90-річчя С. Крушельницької у Львівській державній консерваторії ім. М. Лисенка.

110 Пилипчук Р. Мрія співачки: До 90-річчя з дня народження С. Крушельницької // Вечірній Київ. – 1963. – 23 верес. – С. 3.

Про мрію С. Крушельницької побувати в Києві; Листування з М. Лисен­ком. Пропагандистська стаття в дусі радянської ідеології.

111 Пилипчук Р. Світочі української пісні: Сторінка дружби М. Лисенка і С. Крушельницької // Радянська культура. – 1963. – 7 берез. – Фото С. Крушельницької.

112 Пилипчук Р. Співачка світової слави: До 90-річчя з дня народження // Радянська Буковина. – 1963. – 21 верес. – С. 4.

Пропагандистська стаття в дусі радянської ідеології.

113 Пилипчук Р. Чарівниця пісні: [До 90-річчя з дня народження С. Крушельницької] // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

114 Пилипчук Р. Чарівниця пісні: [До 90-річчя з дня народження С. Крушельницької] // Українське слово. – 1963. – 9 верес.

115 Рильський М. Син народу: [Про О. Мишугу] // Радянська культура. – 1963. – 9 черв. – С. 3.

Згадки про С. Крушельницьку в переліку співаків світової слави і спі­вачку, яка популяризувала українську музику.

116 Русова Н. Пісня і слава – життя Соломії // Вільне життя. – 1963. – 25 верес. – С. 4.

Вшанування С. Крушельницької на Тернопільщині.

117 Сбрана Л. Українка рятує “Чіо-Чіо-сан”: [Пер. з італ.] // Радянська культура. – 1963. – 26 трав. – (Рубр.: З минулого).

118 Трибуховський В. Їй – усі квіти: Там, де жила С. Крушель­ницька // Львівська правда. – 1963. – 4 жовт.

Про с. Біла, кімнату-музей С. Крушельницької, спогади М. Цибульської про співачку.



Помилки: В переліку народних пісень подано авторські; Серед друзів співачки згадані П. Чайковський і Ф. Шаляпін; Приїхала в США не 1918, а 1928 р.

119 Фодчук С. Стефаник і Соломія Крушельницька // Вільне слово. – 1963. – 7 груд.



Помилка: С. Крушельницька востаннє зустрічалася із В. Стефаником в 1931 р. на його 60-літті, а не 26 грудня 1926 р., як це вказано у статті.

120 Франко Т. Юності спогад милий // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Про С. Крушельницьку.

121 Честь і шана Соломії Крушельницькій // Літературна Україна. – 1963. – 11 жовт.

Про святкування 90-річчя від дня народження С. Крушельницької у Львівській державній консерваторії.

122 Ювілей С. Крушельницької // Наше слово. – 1963. – 6 жовт. – Фото С. Крушельницької.

Повідомлення про відзначення 90-літнього ювілею співачки в Україні.

123 Ювілейна конференція // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

Анонс заходів на Тернопільщині до ювілею С. Крушельницької.
Художня література

124 Братунь Р. Соломії Крушельницькій: [Вірш] // Львівська правда. – 1963. – 4 жовт.

125 Демків Б. “Вітер вміє сміятись...”: [Вірш] // Вільне життя. – 1963. – 25 верес. – С. 4.

126 Колодій В. Українська пісня // Колодій В. На орбіту щастя: Поезії. – Львів, 1963. – С. 44-46.

Згадка про С. Крушельницьку, яка зачарувала українською піснею весь світ.

127 Луговий О. Український соловейко: [Вірш] // Вільне життя. – 1963. – 22 верес. – С. 3.

128 Павличко Д. Концерт у царя: [Вірш] // Радянська культура. – 1963. – 22 верес. – С. 3.
1964
Книжкові видання

129 Видатний співак Олександр Мишуга: Спогади / Зібрав І. Деркач. – Львів: Каменяр, 1964. – 119 с., іл.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних співаків. – С. 3, 24, 116; Згадується С. Крушельницька серед учнів В. Висоцького. – С. 7, 52, 53; Згадка про С. Крушельницьку в переліку гостей родини Цудновських. – С. 10; Згадується С. Крушельницька в переліку учасників вистави “Запо­рожець за Дунаєм” С. Гулака-Артемовського у Львові. – С. 16; Про участь С. Крушельницької у Шевченківських концертах. – С. 17-18; Згадка в переліку діячів української культури, які були пов’язані з О. Мишугою; С. Крушельницька познайомила Е. Карузо з О. Мишугою(?); Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних співаків, вихідців з галицької землі. – С. 25, 36, 51; Згадка про С. Крушельницьку у вірші В. Лучука “Співакова слава”, присвяченого О. Мишузі. – С. 115; Згадка про С. Крушельницьку, котра, як і О. Мишуга, популяризувала українську музику. – С. 117.

Поміщені фотографії С. Крушельницької: між С. 8-9, між С. 32-33.

130 Крушельницкая Соломея Амвросьевна // Театральная энциклопедия / Глав. ред. П.А. Марков. – М., 1964. – Т. 3. – С. 287. – 2 фото С. Крушельницької.

Коротка інформація про С. Крушельницьку, зокрема, згадка про її успішні виступи в Одесі у 90-х рр. ХІХ ст. – С. 30-31.

131 Розен Л., Шумакова Л. Одесский театр оперы. – Одесса, 1964. – Окремий відбиток.

Коротка інформація про С. Крушельницьку, зокрема, згадка про її успішні виступи в Одесі у 90-х рр. ХІХ ст. – С. 30-31.


***

132 Celletti R. Krusceniski (o Krusceniscky), Salomea (1872-1953) // Le Grandi voci: Dizionario critico-biografico dei cantanti con discografia operistica. – Roma, 1964. – Р. 437-439.



Помилки: Рік смерті; Польська співачка; Дебют 1892 р., має бути – 1952 р.; 1893 р.

133 Krusceniski Salomea // Concise Oxford Dictionаry of Opera / By H. Rosenthal and J. Warrack. – London; New York; Toronto, 1964. – Р. 208-209.



Помилки: Польська співачка; Померла 1953 р.; Дебют у Трієсті 1896 р.; Заангажована в театр “Ла Скала” 1907 р., має бути – Померла 1952 р.; Дебют у Львові 1893 р.; Заангажована в театр “Ла Скала” у 1904 р.

134 Kruszelnicka-Biccioni Salomea // Słownik muzyków polskich / Pod red. J. Chomińskiego. – Kraków, 1964. – Т. 1. – S. 304.



Помилки: Biccioni, мaє бути Riccioni (Річчоні); Рік народження 1873; Неправильні дати перебування Крушельницької у Варшаві, Кракові, Одесі, Болоньї.

Чи не єдина польська енциклопедія, де вказано, що С. Крушельницька – українська співачка!


Журнальні статті

135 Дубина М. Соломія Крушельницька: (Скорочено) // Промінь. – 1964. – Грудень. – С. 11-13.



Помилки: В Сант-Яго була в 1909 р., має бути – 1897; Виступи у Відні – така інформація не підтверджена; На батьківщину повернулася в 1938 р., має бути – 1939 р.; Померла 1 листопада, має бути – 16 листопада.

136 *Залеський О. Соломія Крушельницька // Вісті. – 1964. – Чис. 3. – С. 15-17.

137 Пилипчук Р. Рідні пісні Соломії Крушельницької // Народна творчість та етнографія. – 1964. – № 4. – С. 65-72. – Зміст: Вівці мої, вівці; Через сад-виноград; Ой летіли білі гуси; Ой де ти їдеш / Підготов. до друку Р. Я. Пилипчука і Л. І. Ященка. – С. 71-72.

Про українські народні пісні в репертуарі С. Крушельницької.



Помилки: Навчання у Львові у С. Висоцького у 1892-1893 рр., має бути – у В. Висоцького у 1891-1893 рр.; Концерт 15 жовтня 1895 р., має бути – 16 травня 1895 р.

138 Пилипчук Р. Співає Соломія Крушельницька // Ми і світ. – 1964. – Березень. – С. 35-37. – Окремий відбиток.

Про знахідку в с. Оришківці на Тернопільщині – дві грамплатівки фірми “Columbia” із записом українських народних пісень у виконанні С. Кру­шельницької.
Газетні публікації

139 Вільде І. Вас я вітаю, місця любимі // Новий Шлях. – 1964. – 3 жовт.

Спогад про один з останніх концертів С. Крушельницької у Львові.

140 Глинчак В. Співак і патріот // Літературна Україна. – 1964. – 8 верес. – Рец. на кн.: Видатний співак Олександр Мишуга: Спогади / Зібрав І. Деркач. – Львів: Каменяр, 1964. – 119 с., іл.

Зазначено, що книга проілюстрована фотографіями співаків світу, серед яких і С. Крушельницька.

141 Деркач І. Вірні сини великого народу: Кобзар у мистецтві О. Мишуги // Вільна Україна. – 1964. – 3 черв.

Згадка про С. Крушельницьку у переліку співаків, які пішли слідами О. Мишуги і брали участь у національних святах, зокрема, про її виступ із О. Мишугою на Шевченківському концерті 16 травня 1894 р. у Львові.

142 Деркач І. Героїчний тенор [М. Менцинський] // Українське життя. – 1964. – 13 трав.

Згадки про С. Крушельницьку в переліку українських співаків, якими гордились українці, серед учнів В. Висоцького.

143 Запорожець М. Спогади про видатного співака та патріота [О. Мишугу] // Наша культура. – 1964. – Листопад. – С. 10-11.

Згадка про С. Крушельницьку серед учнів В. Висоцького; Думка про те, що слід було б видати подібні книги-спогади про С. Крушельницьку, М. Менцинського.

144 Коваль С. Лемківські народні різьбярі Великому Кобзареві // Наша культура. – 1964. – Березень. – С. 8.

Фото скульптури В. Одрехівського “С. Крушельницька” (дерево, 1964).

145 Кореневич Л. Він співав славу Україні: [О. Мишуга] // Робітнича газета. – 1964. – 31 жовт. – С. 4.

Згадки про те, що І. Деркач збирає матеріали про українських співаків; Про книгу спогадів і матеріалів, присвячену С. Крушельницькій, підготовану І. Деркачем; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків світу.

146 Максимюк С. “Голос Америки” про С. Крушельницьку // Новий шлях. – 1964. – 7 листоп.

Текст радіопередачі про С. Крушельницьку.

147 Максимюк С. Співає Соломія Крушельницька – але в Америці // Новий шлях. – 1964. – 3, 10 жовт.

Про записи С. Крушельницької на грамплатівки.

148 Пилипчук Р. Співає Соломія Крушельницька: В селі Оришківці на Тернопільщині знайдено дві пластинки із записом голосу всесвітньовідомої української співачки // Літературна Україна. – 1964. – 7 лют. – С. 2.

149 Савицький Р. Співає С. Крушельницька // Свобода. – 1964. – 5 черв.

Про записи голосу С. Крушельницької.

150 Савицький Р. Співає С. Крушельницька // Новий шлях. – 1964. – 13 черв.

Про записи голосу С. Крушельницької.

151 Співак Олександр Мишуга // Українське слово. – 1964. – 23 верес. – С. 6.

Згадка про С. Крушельницьку в сузір’ї найбільших співаків світу поруч з О. Мишугою, Ф. Шаляпіним, Е. Карузо.

152 Чендей І. Вінок великому співакові // Закарпатська правда. – 1964. – 19 листоп. – Рец. на кн.: Видатний співак Олександр Мишуга: Спогади / Зібрав І. Деркач. – Львів: Каменяр, 1964. – 119 с., іл.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку діячів української культури; Згадка про виконання С. Крушельницької та О. Мишуги дуету Андрія (у статті помилково – Петра) і Оксани з опери С. Гулака-Артемовського “Запорожець за Дунаєм”.

153 Щепетильникова В. “Видатний співак” // Львівська правда. – 1964. – 28 лип. – Рец. на кн.: Видатний співак Олександр Мишуга: Спогади / Зібрав І. Деркач. – Львів: Каменяр, 1964. – 119 с., іл.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку корифеїв оперної сцени.


***

154 Ericson R. Durable “Arabella”: Records // The New York Times. – 1964. – 26 July. – Р. 10.

Коротка інформація про С. Крушельницьку.

Помилки: Народилася в Польщі, має бути – в Австро-Угорщині; Померла в 1946 р., має бути – 1952 р.
Художня література

155 *Ярмуш В. Соломії Крушельницькій: [Вірш] // Вільне жит­тя. – 1964. – 1 лют.


1965
Книжкові видання

156 Вайда-Королевич Я. Жизнь и искусство: Воспоминания оперной певицы / Пер. з пол. М. Малькова; Вступ. ст. “Не только примадонна” Д. Аврова (с. 5-16). – Л.; М.: Искусство, 1965. – 344 с.: илл.

Згадка про дебют С. Крушельницької у Львові. – С. 7; Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В. Висоцького. – С. 12, 31; Про спільні роки навчання у Львові.– С. 32-34; Порівняння С. Крушельницької із співачкою Є. Штрассерн (в російському перекладі – Страссерн). – С. 37; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, запрошених до Варшави режисером Ю. Ходаковським. – С. 48, 56, 57; Характеристика С. Крушельницької в ролі Графині в однойменній опері С. Монюшка. – С. 60; Звинувачення С. Крушельницької в тому, що вона спричинилася до заборони вистави С. Монюшка “Примари”. – С. 68; Коротка біографічна довідка про С. Крушельницьку з помилками: Рік і місце народження; Викладала у львівській консерваторії з 1939 р., має бути – з 1944 р.; Останній концерт в 1945 р., має бути – 1949 р. – С. 300.

Між С. 96-97 – 2 фотографії С. Крушельницької в ролях.

157 Волинський Й. Анатолій Йосипович Кос-Анатольський: Нарис про життя і творчість. – К.: Мистецтво, 1965. – 76 с.

Згадка про виступи С.Крушельницької у Віденському оперному театрі. – С. 5; Згадка про те, що А. Кос-Анатольський навчався в О. Бандрівської, племінниці С.Крушельницької. – С. 8.



Помилка: Інформація про виступи С. Крушельницької у Відні не підтверджена.

158 Торторелли В. Энрико Карузо. – М.: Музыка, 1965. – 176 с., илл.

Згадка про те, що С. Крушельницька співала з Е. Карузо на оперній сцені. – С.72.
***

159 Halka [С. Монюшка: Зб. ст.] / Red. Z. Krawczykowski. – Warszawa, 1965. – 63 s.: il.

Фотографії С. Крушельницької в ролі Гальки в однойменній опері С. Монюшка разом з артистами Варшавської опери. – S. 30, 48, 49.
Журнальні статті

160 Деркач І. Наша Соломія // Україна. – 1965. – № 37. – С. 16-17. – 4 фото С. Крушельницької.

Про концертні виступи С. Крушельницької, зокрема, з хором товариства “Львівський Боян”, гастролі в США та Канаді.

161 Максимюк С. Соломія Крушельницька та її фонографічна спадщина // Вісті. – 1965. – № 3. – С. 13-19. – Фото С. Кру­шельницької; № 4. – С. 19-22.

162 Скочиляс М. Царівна співу // Жовтень. – 1965. – № 9. – С. 46-47. – 3 фото С. Крушельницької.
Газетні публікації

163 Ильченко В. Имя львовского скульптора Луки Биганыча... // Львовская правда. – 1965. – 1 авг. – С. 4.

Згадка про скульптуру Л. Біганича “Соломія Крушельницька в ролі Аїди”, фото скульптури.

164 П.В. Доповідь про Соломію Крушельницьку у Вашинґтоні, Д.К.: [С. Максимюка] // Свобода. – 1965. – 22 черв.

165 Савицький Р. Дискографічна праця Степана Максимюка // Свобода. – 1965. – 4 листоп.

Про доповідь С. Максимюка “С. Крушельницька і її фонографічна спад­щина”, виголошену в жовтні 1965 р. в Українській Вільній Академії Наук в Нью-Йорку.


***

166 Arnosi E. Her name was Salome // Opera News. – 1965. – 13 March. – Р. 31. – Окремий відбиток.

Поміщено фото С. Крушельницької в ролі Електри з однойменної опери Р. Штрауса

Помилка: Народилась 14 листопада в Тисові, має бути – 23 вересня в с. Білявинці; Підпис під фотографією – польське сопрано.
Художня література

167 Демків Б. Вітер вміє сміятись: С.А. Крушельницькій // Дем­ків Б. Сувора ніжність: Поезії. – К., 1965. – С. 87-88.

168 Товстуха Е. Та, що подарувала сонце: [Оповідання] // Вільне життя. – 1965. – 17 січ. – С. 3.

Про виступ С. Крушельницької у реабілітаційній прем’єрі опери Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй” (в оповіданні – “Чіо-Чіо-сан”).


1966
Книжкові видання

169 Пальмеджани Ф. Маттиа Баттистини: Король баритонов / Пер. И. Константиновой. – М.; Л., 1966. – 179 с.



Помилка: В російському перекладі С. Крушельницька згадана як співак “Крученицкий”. – С. 73.
***

170 Aida: [Дж. Верді: Зб. ст.] / Red. Z. Krawczykowski. – Warszawa, 1966. – 47 s., il.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку співачок виконавиць партії Аїди. – S. 23; Згадка про С. Крушельницьку серед виконавців опери на сцені “Ла Скала”. – S. 26; Вміщено фото С. Крушельницької в ролі Аїди. – S. 24.
Журнальні статті

171 Василюк Д. Наша гордість Соломія Крушельницька // Мис­тецтво. – 1966. – №1. – С. 30. – Фото С. Крушельницької.

Про С. Крушельницьку; Згадка про те, що її учень доктор сільськогоспо­дарських наук С. Генсірук разом з інженером С. Цицилінським написали сценарій “Соломія Крушельницька”.

Помилка: В переліку міст, де виступала С. Крушельницька, є Відень – ця інформація не підтверджена.

172 Григоренко О. Соловейко і каменяр // Україна. – 1966. – № 46. – Вкладка.

Про дружні стосунки С. Крушельницької та І. Франка. Вміщено фото скульптурного портрета С.Крушельницької роботи В. Власова. – 1 с. обкл.

173 Сак М., Стеблина М. Пісня Подолянки // [Новини кіно­екрану. – 1966]. – Фото С. Крушельницької. – Окремий відбиток.

Про документальний фільм, присвячений С. Крушельницькій (автор сценарію Г. Заєць, режисер Р. Фощенко).
Газетні публікації

174 Ільків Я. Присвячено Соломії Крушельницькій // Вільна Україна. – 1966. – 15 листоп. – С. 3.: іл.

Про урочисті заходи у Львівській музичній школі-інтернаті ім. С.Кру­шельницької, присвячені співачці, у програмі яких – спогади про С. Кру­шельницьку, документальний фільм (режисер Р. Фощенко, автор сценарію Г. Заєць), концерт.

175 Луганська К. Чарівний голос [М. Менцинського] // Сільські вісті. – 1966. – 13 трав.

Згадки про С. Крушельницьку в переліку українських співаків, які одержували всесвітнє визнання за межами України, для яких музично-драматичний театр був мало відповідний.

176 Підлужний М. Мій спогад // Вільне життя. – 1966. – 27 верес. – С. 4.

Про концерт С. Крушельницької у Львові 1912 р.(?)

177 У рідній надзбручанській стороні: Присвячено Соломії // Вільне життя. – 1966. – 21 черв.

Про зйомки хронікально-документального кольорового фільму, присвя­ченого життю і сценічній діяльності С.Крушельницької (автор сценарію Г. Заєць, режисер Р. Фощенко).

178 Руденко Б. та ін. Відтворити образ великої співачки // Культура і життя. – 1966. – 16 черв. – С. 4. – Фото С. Кру­шельницької.

Про необхідність постановки фільму про С. Крушельницьку за сценарієм С. Генсірука і С. Цицилінського.

179 Сбрана Л. Українка рятує “Чіо-Чіо-Сан”: [Пер. з італ.] // Наше слово. – 1966. – 13 берез.

180 Федорук О. Українська баркарола: [Про скульптора Л.  Біганича] // Вільне життя. – 1966. – 27 листоп.

Поміщено фото скульптури “Соломія Крушельницька” Л. Біганича, автора скульптурних портретів співачки.

181 Франко З. Канва для фільму // Літературна Україна. – 1966. – 9 трав. – С. 4. – Фото С. Крушельницької.

Про сценарій С. Генсірука і С. Цицилінського для фільму про С. Крушельницьку.


Художня література

182 Генсірук С., Цицилінський С. Соломія Крушельницька: Фрагменти з кіносценарію // Вільне життя. – 1966. – 5, 6, 8, 13, 15, 22, 24, 29 трав.

183 Генсірук С., Цицилінський С. Соломія Крушельницька (фрагменти з кіносценарію) // Мистецтво. – 1966. – № 1. – С. 31-34; №2. – С. 30-34. – 11 фото С. Крушельницької.
1967
Журнальні статті

184 Дем’янчук М. Два концерти С. Крушельницької // Самостій­на Україна. – 1967. – № 4. – С. 31-32.

Перший концерт у серпні 1919 р. у Козятині для воїнів УГА за участю старшинського хору під керуванням Р. Ставничого, другий – у 1922 (або 1923) сольний концерт у Надвірній (партія фортепіано – Цибрівська).
Газетні публікації

185 Посмітюх Яр. У творчому злеті // Вільна Україна. – 1967. – 9 серп.

Про скульптора Л. Біганича, автора скульптури С.Крушельницької в ролі Аїди.
Художня література

186 *Коломієць В. Соломія Крушельницька: [Вірш] // Руки золоті: Репертуар. зб. – К., 1967. – С. 67-68.


1968
Книжкові видання

187 Демочко К. Чарівна квітка України: [С. Крушельницька] // Демочко К. Мистецька Буковина: Нариси з минулого. – К., 1968. – С. 142-145. – 3 фото С. Крушельницької.

Згадки про С. Крушельницьку в резюме. – С. 165, 172.

188 Історія міст і сіл Української РСР. У 26 т. [T.]. Львівська об­ласть / Голов. редкол. тому: В.Ю. Маланюк (голова), М.Я. Гнидюк, Б.К. Дудикевич та ін. – К.: Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1968. – 979 с.: іл.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних акторів, які висту­пали у Львові. – С. 22; Згадка в переліку видатних українських артистів, які виступали в українському професійному театрі. – С. 67; Згадка про виступ С. Крушельницької на концерті в Жидачеві до 100-ліття Т. Шевченка (?). – С. 328; Згадка в переліку славетних українських співаків, які приїжджали до Стрия на концерти. – С. 795.

189 Костащук В. Володар дум селянських [В. Стефаник] / Передм. В. Паливоди. – 2­е вид., доповн. – Ужгород: Карпати, 1968. – 190 с.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку найближчих друзів В. Стефаника. – С. 5, 83; Фото С. Крушельницької між С. 64 і 65; Про приятельські стосунки В. Стефаника і С.Крушельницької. – С. 102-103.

Помилкова згадка про те, що С. Крушельницька була сценічною партнеркою Ф. Шаляпіна.

190 Крилач Ю. Українські співаки на польських сценах // Укра­їнський календар, 1968. – Варшава, [1968]. – С. 34-38.

Коротка інформація про С. Крушельницьку. – С. 35.

Помилка: На фотографії, підписаній “Соломія Крушельницька”, зображена піаністка Марія Крушельницька.

191 Шумакова Л., Черленіовський Л. Одеський театр опери та балету. – Одеса: Маяк, 1968. – 83 с.: іл. – Текст укр., рос., англ. мовами.

Згадка про виступи С. Крушельницької в Одесі в операх “Отелло” Дж. Верді, “Тангейзер”Р. Ваґнера, “Джоконда” А. Понк’єллі. – С. 16.
***

192 Ashbrook W. The Operas of Puccini. – Ithaca, N.Y.: Cornell University Press., 1968. – Окремий відбиток.

Про повторну прем’єру опери Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй” у м. Бреша за участю С. Крушельницької. – P. 111; Згадка про те, що Дж. Пуччіні після легкого ліричного сопрано Розіни Сторкіо довірив роль Чо-Чо-сан С. Крушельниць­кій – драматичному сопрано. – Р. 114.

Помилка: Роки життя С. Крушельницької 1872-1953.

193 Krusceniski Salomea (1873-16.XI.1952) // La Musica: Dizio­nario. – Torino, 1968. – [T.]. I: A-K. – Р. 1151. – Окремий відбиток.



Помилки: Польська співачка; Оперний дебют у 1892 р., має бути – 1893 р.

194 Kruszelnicka-Biccioni Salomea // Mała Encyklopedia Muzyki / Red. naczelny S. Sledzinski. – Warszawa, 1968. – S. 542.



Помилки: Kruszelnicka-Biccioni; Дебют у 1892 р.; має бути – Kruszel­nicka-Riccioni; у 1893 р.

195 Stanisław Moniuszko / Oprac. J. Prosnak. – Kraków: PWM, 1968. – Окремий відбиток.

Згадка про аудіозапис С. Крушельницькою арії Гальки з ІІ дії однойменної опери. – S. 187.

Газетні публікації

196 Ельгорт Б. Гучне “браво!” // Вільне життя. – 1968. – 22 верес. – Фото С. Крушельницької.

Про концертну діяльність С. Крушельницької.

197 Кравченюк О. Сальомея Крушельницька: Причинки до її життя і творчости // Америка. – 1968. – 6, 7 серп.



Помилки: Перша італійська опера, в якій виступила С. Крушельницька в Кремоні, – “Манон” Ж. Массне, має бути – “Манон Лєско” Дж. Пуччіні; Її чоловік Ч. Піччоні, має бути – Ч. Річчоні; Приїхала до США в 1927 р., має бути – 1928 р.; Виступи у Кракові в 1893-1894 рр., має бути – 1895-1896 рр.; Виступи в Одесі в 1895-1896 рр., має бути – 1896-1897 рр.; Речиталі в Буенос-Айресі в 1907 р., має бути – 1923 р.
1969
Книжкові видання

198 Данилевич Л. Джакомо Пуччини. – М.: Сов. композитор, 1969. – 454 с.

Згадка про виступ С. Крушельницької в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – С. 190; Згадка про дружні стосунки С. Крушельницької та Дж. Пуччіні. – С. 427.

199 Деркач І. Героїчний тенор Модест Менцинський: Нарис. – Львів: Каменяр, 1969. – 84 с., іл.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських співаків. – С. 7, 44; Згадки про С. Крушельницьку та М. Менцинського як кращих інтерпретаторів творів М. Лисенка. – С. 12, 13; Згадка про те, що М. Менцинський звертався листовно до С. Крушельницької. – С. 17; Згадка про С. Крушельницьку в переліку європейських оперних зірок, які виступали у Львові. – С. 21; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які виконували твори на слова Т. Шевченка. – С. 37; Згадка про те, що С. Крушельницька у 1911 р. прибула до Львова на святкування 100-ліття М. Шашкевича. – С. 58; Згадка про те, що у 1902 р. варшавська публіка прощалась із С.Крушельницькою. – С. 70; Згадка у примітці про те, що поштові листівки С.Крушельницької до М.Менцинського (7.02.1900, 1.02.1901) зберігаються у Д. Дацько. – С. 80; Вміщено фото С. Крушельницької в ролі Ельзи (Р. Ваґнер “Лоенґрін”). – С. 35.

200 Історія української дожовтневої музики / Заг. ред. та упорядкув. О.Я. Шреєр-Ткаченко. – К.: Муз. Україна, 1969. – 587 с.

Український театр у Львові (ІІ пол. ХІХ – поч. ХХ ст.) не міг забез­печити постійних виступів на своїй сцені таких всесвітньовідомих оперних співаків, як, зокрема, С. Крушельницька. – С. 245; С. Крушельницька часто виконувала “Веснівку” В. Матюка. – С. 449; С. Крушельницька виконувала один з найкращих солоспівів Д. Січинського “Бабине літо”. – С. 457; Згадується С. Крушельницька серед інших оперних співаків із світовим ім’ям, які виконували солоспіви М. Лисенка на концертах хорових товариств “Боян”. – С. 462; Згадується С. Крушельницька серед інших співаків-професіоналів як популяризаторка української музики. – С. 479.

201 Ханик Л. З історії хорового товариства “Львівський Боян” // Українське музикознавство. – К., 1969. – Вип. 5. – С. 157-165.

Згадка про те, що С. Крушельницьку прийняли в члени товариства “Львівський Боян”. – С. 160; Згадка про виступи С. Крушельницької у кон­цертах “Львівського Бояну”. – С. 161; Згадка про концерт С. Крушельницької у 1898 р. – С. 162.
***

202 Kaczyński T. Dzieje sceniczne Halki. – Kraków, 1969. – 191 s., il.

Відгук А. Сиґетинського на виступ С. Крушельницької в опері С. Мо­нюшка “Галька” у 1898 р. – S. 55; Згадка про виступ С. Крушельницької в ювілейній виставі опери у 1900 р. – S. 57; Згадка про С. Крушельницьку серед виконавиць партії Гальки. – S. 62; Згадка про С. Крушельницьку в переліку виконавців опери у Варшаві в 1898 р. – S. 127; Згадка про С. Крушельницьку серед виконавців ювілейної 500-ї вистави опери (денна вистава). – S. 128; Вміщено фото з вистави опери за участю С. Крушель­ницької. – S. 58-59.

Помилка: С. Крушельницька не могла виступала в партії Гальки на гастролях львівської опери у Кракові 1880 р. (тоді їй було лише 8 р.).S. 119.

203 Korolewicz-Waydowa J. Sztuka i życie: Mój pamiętnik / Tekst oprac., przedm. i koment. uzupełnionym opatrzył A. Gozdawa-Reutt. – Wyd. 2­е. – Wrocław; Warszawa; Kraków, 1969. – 426 s.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку діячів, з якими конфліктувала Я. Королевич-Вайдова. – S. ІХ; Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В. Висоцького. – S. 25; Про спільні роки навчання у Львові. – S. 26; Про дебют С. Крушельницької. – S. 28; Порівняння із співачкою Є. Штрассерн. – S. 31; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, запрошених до Варшави режисером Ю. Ходаковським. – S. 43; Згадка про С. Крушель­ницьку в переліку учнів В. Висоцького, які виступали у Варшавській опері. – S. 51; Характеристика С. Крушельницької в ролі Графині в однойменній опері С. Монюшка. – S. 55; Звинувачення С. Крушельницької в “українсько­му шовінізмі”, а також в тому, що вона влинула на рішення дирекції варшавсь­кого театру заборонити виставу С. Монюшка “Примари” (“Widma”). – S. 63-64; Коротка біографічна довідка про С. Крушельницьку з помилками: Рік і місце народження с. Біла під Тернополем, 1873, має бути – с. Білявинці, 1872; Останній концерт в 1945 р., має бути – 1949 р.; Сестрінка С. Крушель­ницької Одарка Бандрицька, має бути – Бандрівська. – S. 362.; Фото – між S. 210-211.

204 Kutsch K., Riemens L. Kruszelnicka, Salomea // Kutsch K., Riemens L. A Concise biographical dictionary of singers / Transl. and expanded from the German “Unvergängliche Stimmen” by H. Earl Jones. – Philadelphia; New York; London, 1969. – Р. 232-233. – Окремий відбиток.



Помилки: Померла 14 листопада, має бути –16; Народилась у Тернополі, має бути –у с. Білявинці Бучацького повіту; Львів належав до Росії; Вчилась у Висоцького у Львові і Мілані, має бути – у Львові; Дебютувала у 1892 р., має бути – у 1893; Виступала у Варшаві в 1898-1903 рр., має бути – 1898-1902; Гастролювала в США та здійснила записи на платівку у 1927 р., має бути – у 1928.

205 Stanisław Moniuszko. Hrabina: [Зб. ст.] / Red. Z. Krawczykow­ski. – Warszawa, 1969. – 111 s., il.

Про виступ С. Крушельницької в партії Графині у Варшаві 3 листопада 1898 р.у відновленій виставі. – S. 64; Цитата уривку з роману Г. Мнішек “Прокажена” (“Trędowata”), де наведена характеристика виконавиці заголов­ної партії, правдоподібно С. Крушельницької. – S. 66; Згадка про виступ С. Крушельницької в партії Графині у Львові 26 квітня 1903 р. – S. 72; Уривок із книги Я. Королевич-Вайдової “Mój pamiętnik”, де наведена харак­теристика виконання С. Крушельницькою партії Графині у Варшаві. – S. 100.

Вміщено фото С. Крушельницької в ролі Графині. – S. 74, 75; Фото афіші вистави опери “Графиня” 28 грудня 1898 р. (9 січня 1899 р.) за участю С. Крушельницької. – S. 70.


Журнальні статті

206 Маркевич О. Нове про Олександра Пилиповича Мишугу // Архіви України. – 1969. – № 1. – С. 64-66.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку найбільших співаків світу. – С. 64.



Поділіться з Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13

Схожі:

Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconЦентралізована бібліотечна система подільського району м. Києва центральна районна бібліотека імені івана франка київ*2011 Від укладача
Пропонований біобібліографічний довідник присвячено постатям видатних архітекторів, які своєю творчою працею відобразили епоху, час...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconВеликі Українці От де, люде, наша слава, Слава України!
Таких велетнів духу, геніальних сподвижників І справжніх творців загальнолюдських та національних цінностей Україна має в усіх сферах...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconОстанній період сценічної діяльності Соломії Крушельницької: спроба аналізу
Через це дослідження останнього періоду сценічної діяльності Соломії Крушельницької пов’язане з певними труднощами. Крім того, творча...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconІван Рябенко Біобібліографічний покажчик Суми – 2012 Передмова Біобібліографічний покажчик «Іван Рябенко»
Біобібліографічний покажчик «Іван Рябенко» має на меті вперше зібрати інформацію про публікації відомого краєзнавця Сумщини, голови...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconМузично-меморіальний музей Соломії Крушельницької у Львові Матеріальні пам’ятки музичної культури України: аспекти дослідження, збереження І популяризації Матеріали Наукових читань до Дня пам’яті Соломії Крушельницької, Львів
Матеріальні пам’ятки музичної культури України: аспекти дослідження, збереження І популяризації : Матеріали Наукових читань до Дня...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник icon«мій іскренний друже…» ( до 200-річчя від дня народження) Біобібліографічний нарис Київ, 2008 Біобібліографічний нарис «Мій іскренний друже»
Біобібліографічний нарис «Мій іскренний друже» присвячений 200-річному ювілею знакової постаті української культури Івана Максимовича...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconВулиця дарвіна. Архітектурно-історичний довідник харків–хнамг-2012
Шубович С. О. Вулиця Дарвіна. Архітектурно-історичний довідник / С. О. Шубович, О. С. Соловйова, Л. В. Дрьомова; Харк нац акад міськ...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconБіобібліографічний покажчик Прилуки 2012 ббк 91. 9: 85. 16
Шевченко Станіслав Олексійович: Біобібліографічний покажч./ Прилуцька мцб ім. Л. Забашти; укл.: Шовкун В. М., ред. Трошина Л.І.,...
Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconДо 140 річчя з Дня народження Соломії Крушельницької

Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник iconЗнаменні І пам’ятні дати Сарненщини на 2014 рік Рекомендаційний бібліографічний довідник
Знаменні І пам’ятні дати Сарненщини на 2014 рік : рекомендаційний бібліографічний довідник / Сарненська центральна районна бібліотека;...


База даних захищена авторським правом ©biog.in.ua 2017
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка