Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко



Скачати 255,71 Kb.
Дата конвертації20.04.2017
Розмір255,71 Kb.

Дніпропетровська

Обласна

Універсальна

Наукова

Бібліотека

Я вибрала долю собі сама”


До 75-річчя від дня народження Ліни Костенко
Біобібліографічний покажчик



Дніпропетровськ

2005

Ліна Костенко

Життя іде і все без коректур.
І час летить, не стишує галопу.
Давно нема маркізи Помпадур,
і ми живем уже після потопу.

Не знаю я, що буде після нас,
в які природа убереться шати.
Єдиний, хто не втомлюється, – час.
А ми живі, нам треба поспішати.

Зробити щось, лишити по собі,
а ми, нічого, – пройдемо, як тіні,
щоб тільки неба очі голубі
цю землю завжди бачили в цвітінні.

Щоб ці ліси не вимерли, як тур,
щоб ці слова не вичахли, як руди.
Життя іде і все без коректур,
і як напишеш, так уже і буде.

Але не бійся прикрого рядка.
Прозрінь не бійся, бо вони як ліки.
Не бійся правди, хоч яка гірка,
не бійся смутків, хоч вони як ріки.

Людині бійся душу ошукать,
бо в цьому схибиш – то уже навіки.


У дзеркалі її поезії



Поет – хоче він того чи не хоче,

але йому так дано – він і футуролог, і демограф,

і соціолог. Це діагностик суспільства.

Все, що він робить, він робить у проекції

на потреби культури свого народу.

Ліна Костенко
Кожний поет своє сприйняття дійсності, переживання, світоглядні установки моделює в ліричному творі. І чим більш значуща постать митця, тим вагоміше місце його творчості в масштабах планети, в історії свого народу, у формуванні окремої особистості.

Ліну Костенко та її творчість уже сьогодні визнають як унікальне явище у світовій літературі ХХ і ХХІ століть. У віршах Ліни Костенко – віддзеркалення епохи, в якій головною цінністю стала людина:

„Я сповідую віру,

у якій оточують німбом

не святих, не пророків,

а просто – щасливих людей”.

Ліну Костенко як людину і поета ми пізнаємо завдяки її творам, де злилися її біографічний та художній образи, які й складають її ліричне „я”. Поезія Ліни Костенко – це суцільна боротьба за правду, це підтверджують і спогади доньки її про те, що вся „мамина поезія від перших творів була бунтом. Бунтом особистості. Повстанням духу.”

Що таке поезія? Це – правда, як чесність із самим собою. А що робити поетові, коли у суспільстві правди не докличешся, не дошукаєшся, коли: за правду – грати? Кожен вирішує це питання сам. Однак, Ліна Костенко розуміє, що відступившись від правди, поезія стає звичайним примітивним віршуванням. У цьому трагедія багатьох українських поетів ХХ століття. Ліна Костенко, така вразлива до фальшу, страждала від цього безмірно:

„Поезія на грані катастрофи.

І чи зупиним, чи наздоженем?

Вагони йдуть, спасибі коліщаткам…

Але ж вони в майбутнє порожнем!

Як ми у вічі глянемо нащадкам?!”

Ліну Костенко називають класиком. Не всі мають таку щасливу долю – визнання за життя. Особливо ж в українському літературному процесі, бо багато з тих, кого ми називаємо зараз класиками, занадто рано пішли з життя, були просто знищені за чесність і правду у розквіті сил. Доля дарувала Ліні Костенко прижиттєве визнання. Її твори, як класика-сучасника, досліджують науковці, вивчають учні, читають та перечитують читачі в бібліотеках.

Хоча були часи, коли згадувати це ім’я вважалося крамолою. Ліна Костенко, блискуче дебютувавши трьома збірками, замовкла на довгі шістнадцять років. Але це було не мовчання, а замовчування. Представники тоталітарного режиму не могли змиритися з безкомпромісністю і принциповістю талановитої поетеси України. Та коли поезія Ліни Костенко повернулася до читача, всі зрозуміли – це назавжди!

Живе в Україні Ліна Костенко – поет світової величини. І в дзеркалі її поезії – вся Україна.



Надія Тітова,

директор Дніпропетровської

обласної універсальної

наукової бібліотеки

Ліна Костенко

Вечірнє сонце, дякую за день!

Вечірнє сонце, дякую за втому.

За тих лісів просвітлений Едем

і за волошку в житі золотому.

За твій світанок, і за твій зеніт,

і за мої обпечені зеніти.

За те, що завтра хоче зеленіть,

за те, що вчора встигло оддзвеніти.

За небо в небі, за дитячий сміх.

За те, що можу, і за те, що мушу.

Вечірнє сонце, дякую за всіх,

котрі нічим не осквернили душу.

За те, що завтра жде своїх натхнень.

Що десь у світі кров ще не пролито.

Вечірнє сонце, дякую за день,

за цю потребу слова, як молитви.

Від укладачів

Біобібліографічний покажчик «Я вибрала долю собі сама» — комплексне видання, спрямоване на всебічне висвітлення матеріалів, присвячених Ліні Костенко, які знаходяться у фондах Дніпропетровської обласної універсальної наукової бібліотеки.

До видання увійшли короткий виклад біографії Ліни Костенко, перелік книг поетеси та матеріалів про її творчість, журнально-газетна бібліографія. Окремим розділом сформовано публікації у всесвітній мережі Інтернет (вебліографія) .

Мета біобібліографічного покажчика —  допомогти бібліотекарям, викладачам, учителям, журналістам, студентам, які у своїй діяльності або навчанні потребують інформації про життя та творчість Ліни Костенко. Матеріали видання можна використати при підготовці до відзначення пам’ятних літературних дат, при оформленні книжкової виставки, проведенні масових заходів, перегляді літератури, виконанні фактографічних довідок, написанні статті або наукової праці.

Видання має алфавітний покажчик авторів.

Добір матеріалу до видання закінчено 25 березня 2005 року.

При виявленні помилок зауваження просимо надсилати за адресою: м. Дніпропетровськ, вул.Савченка,10, відділ наукової інформації та бібліографії, або телефонувати за номером (0562) 42-67-75.

Біографія



Ліна Василівна Костенко народилась 19 березня 1930 року у м. Ржищів (тепер Київської області).

У 1956 році закінчила Літературний інститут ім. О. М. Горького у Москві. Друкуватись почала з 1946 року.

Уже перші збірки Ліни Костенко – «Проміння землі» (1957 р.), «Вітрила» (1958 р.), «Мандрівки серця» (1961 р.) – засвідчили прихід у літературу талановитого поета, сильної індивідуальності.

Поезії Костенко властиві потужна інтелектуальна напруга, тяжіння до афористичної влучності вислову. Насиченість думки поєднується з бунтівливим почуттям ліричної героїні, що наближає до читача історико-культуро­логічні асоціації, інтимізує поетичні узагальнення, роздуми над долею людської душі.

Активне ут­вердження громадянської позиції, публіцистичності, пристрасність її віршів художньо забезпечується тон­ким відчуттям багатозначності й сили поетичного слова.

Творчість поетеси відзначається дисциплінованістю й глибиною думки, яка виростає з проникливо лі­ричного сприйняття світу.

Глибоко пережите гро­мадянське і мистецьке кредо Костенко з честю пронесла через етичні випробування часів застійних явищ у суспільному житті.

Після шістнадцятирічної перерви вийшла збірка «Над берегами вічної ріки» (1977 р.), пізніше – історичний роман у віршах «Маруся Чурай» (1979 р.), збірки «Неповторність» (1980 р.), «Сад нета­нучих скульптур» (1987 р.), для дітей – збірка «Бузи­новий цар» (1987 р.). В них поетеса явила читачеві світ поглибленої змістовності. Публіцистичність як атрибут ранньої поезії Костенко перейшла у внутрішню якість, потвердилась насамперед багатогран­ністю образного світорозуміння і світобачення.

Поривання і прагнення сучасника завжди в цент­рі ідейно-естетичних пошуків поетеси. Навіть її історичні твори – роман «Маруся Чурай», драматичні поеми «Сніг у Фло­ренції» (1983 – 85 рр.), «Дума про братів неазовських» (1984 р.) – насамперед пов’язані з актуальними сучасними проблемами.

В творчості Костенко осмислення віддаленого в часі досвіду людства відкриває його неминущу значи­мість. За зовнішньою звичайністю думок і прозаїчністю вчинків ліричного героя виявляється діалектичне, філософське мислення автора, що все піддає іспиту на духовну витривалість і тривкість. Історично-культуро­логічні ж реалії почали виконувати роль безпо­середнього чинника руху естетичної думки.

За роман у віршах «Маруся Чурай» і збірку поезій «Непов­торність» Ліна Костенко у 1987 році удостоєна Державної премії України ім. Т. Г. Шевченка. Твори поетеси перекладено багатьма мовами світу.
// Українська літературна енциклопедія. В 5 т. Т.3. – К., 1995. – С. 16-17.
Ліна Костенко

Все більше на землі поетів,

вірніше –   тих, що вміють римувати.

У джунґлях слів поставили тенета,

але схопити здобич ранувато.

Зайці, папуги, гнізда горобині…

Великий щебет, писк і цвірінчання –

таке, що часом хочеться людині

поезію шукати у мовчанні.

Хай метушиться дріб'язок строкатий,

міняє шерсть залежно від погоди…

Поете,   вмій шукати і чекати!

Найкращий вірш ще ходить на свободі.

Книжкова бібліографія




Публікації

Костенко Л.В. Берестечко. – К.: Укр. письменник, 1999. – 157с.

Костенко Л.В. Вибране. – К.: Дніпро, 1989. – 559 с.

Костенко Л.В. Вітрила. Лірика. – К.: Рад. письменник, 1958. – 95 с.

Костенко Л.В. Гуманітарна аура нації або дефект головного дзеркала. –К.: Вид-чий Дім КМ „Академія”, 1999. – 31 с.

Костенко Л.В. Лучи земли: Стихи \ Пер. с укр. И. Бурсова. – М.: Мол. гвардія, 1960. – 93 с.

Костенко Л.В. Мандрівки серця: Поезії. – К.: Рад. письменник, 1961. – 111 с.

Костенко Л.В. Маруся Чурай: Іст. роман у віршах. – К.: Веселка, 1990. – 159 с.

Костенко Л.В. Маруся Чурай: Іст. роман у віршах. – К.: Дніпро, 1982. – 136 с.

Костенко Л.В. Маруся Чурай: Іст. роман у віршах. – К.: Рад. письменник, 1979. - 189 с.

Костенко Л.В. Над берегами вічної ріки: Поезії. – К.: Рад. письменник, 1977. – 163 с.

Костенко Л.В. Неповторність: Вірші. Поеми. – К.: Молодь, 1980. – 222 с.

Костенко Л.В. Поезії. – Балтімор, Париж, Торонто: Укр. вид-во „Смолоскип” ім. В.Симоненка, 1969. – 356 с.

Костенко Л.В. Сад нетанучих скульптур: Вірші, поема, драм. пое­ми. – К.: Рад. письменник, 1987. - 207 с.



Пісні

Місяц уповені / І. Щербаков – Л. Костенко // Співає жіночий хор: Збірка хорових творів без супроводу. – К., 1990. – С. 74 – 77.

Ой да на Івана, ой да на Купала / С. Котенко – Л. Костенко // Соц. культура. -1989. - №10.

Пелюстки старовинного романсу / В. Камінський – Л. Костенко // Камінський В. Від земної краси: Пісні. – К., 1990. – С.15-18.

Чуєш, роде мій / І. Сивохін – Л. Костенко // Співає жіночий хор: Збірка хорових творів без супроводу. – К., 1990. – С. 86 – 94.

Публікації іноземною мовою

Сто років юності: Антологія української поезії ХХ ст. в англомовних перекладах / Упоряд.: О.Лучук, М.Найдан. – Львів: Літопис, 2000. – 877 с.

Antologia Poezji Ukrainskiej. – Warsawa: Ludowa Spoldzielnia Wydawnicza, 1976. – 1064 p.


Література про життя і творчість

Брюховецький В.С. Ліна Костенко: Нарис творчості. – К.: Дніпро, 1990. – 262 с.

Костенко Л.В. Поезія. Маруся Чурай: Посібник для 11 класу / Автор-укладач В.О. Казакова. – Харків: Ранок, 2000. – 64 с.

Газетно-журнальна бібліографія




Публікації


Костенко Л. Берестечко: [Фрагмент історичного роману] // Сучасність. – 1992. - № 3. – С. 52-56.

Костенко Л. Берестечко: [Фрагмент історичного роману у віршах] // Київська старовина. – 1992. - № 1. – С. 52-56.

Костенко Л. Веди мене шляхетними шляхами: [Вірши] // Вітчизна. – 1990. - № 1. – С. 2-9.

Костенко Л. Гуманітарна аура нації, або дефект головного дзеркала // Урядовий кур’єр. – 26 лютого. – С. 1, 8-10.

Костенко Л. “Кобзарю, знаєш, нелегка епоха оцей двадцятий невгомонний вік…”: [Вірш] // Дніпро. – 1968. - № 10 – С. 22.

Костенко Л. Коротко – діагноз і вірші // Літературна Україна. – 1993. – С. 1,2.

Костенко Л. Черный сон веков не сбудется... // Дружба народов. – 2003.-№.2. – С. 119-123.

Інтерв’ю

Костенко Л. “Працюю в кратері вулканів, я завелика для капканів”/ Діалог з видатною поетесою України веде поет і публіцист Данило Куліняк // Сільські вісті. – 1994. – 17 травня.

Башкирова О. Діалог із фольклорною традицією у віршуванні Ліни Костенко // Слово і час. – 2004. - №11. – С. 90-93.

Література про життя і творчість


Андрусенко В. Кодекс честі як імператив життя: [На прикладі життя і творчості Ліни Костенко] // Дивослово. – 2003.- №.3. – С. 43-48.

Антоненко-Давидович Б. Перед невижатою смугою: [Про творчість Ліни Костенко] // Дніпро. – 1962. – № 11. - С.150–157.

Антонишин С. Місія слова: [Про Ліну Костенко] // Слово і час. – 1990.- № 12. – С. 22–27.

Антонишин С. М. “Над річкою буття – на березі крутому”, або лілеї для Ліни // Дзвін. – 2000. - № 3. – С. 125-132.

Базилевський В Поезія як мислення // Дніпро. 1990.- № 3. – С. 106–116.

Банковська Н., Яковець А. Ліні Костенко – 70 // Вітчизна. – 2000. - № 3. – С. 76-84.

Барабаш С. Етика поетичного живопису Ліни Костенко // Українська мова та література. – 2003. - №.17. – С. 24-26.

Башкирова О. М. Висока щирість справжньої поезії: [Метричний склад збірки Ліни Костенко „Проміння землі”] // Гуманітарні науки. – 2003. - №.1. – С. 154-157.

Башкирова О. Поліфонічна поема Ліни Костенко „Зоряний інтеграл” // Українська мова та література. – 2004.- №.35. – С. 15-18.

Бегебко Г.І. Жінка з легенди: [Літературна світлиця, присвячена річниці від дня народження Ліни Василівни Костенко] // Позакласний час. – 2002.- №.5. – С. 11-13.

Білоус Н. Вивчення роману Ліни Костенко „Маруся Чурай” у взаємозв'язках з історією України // Українська література в загальноосвітній школі. – 2004.- №.4. – С. 10-12.

Бокий И. Душа принадлежит человечеству и эпохам: [Перечитывая поэзию и судьбу Лины Костенко] // Радуга. – 1990. –№ 6. – С. 154–162.

Бокий І. “В мені щодня вбивають Україну”: [Погляд на творчість Ліни Костенко] // Сільські вісті. – 1993. – 19 жовт.

Бокий І. Душа належить людству і епохам : Перечитуючи поезію і долю Ліни Костенко напередодні ії ювілею // Сільські вісті. – 1990. – 12 березня.

Бокий І. Чолом сягати неба: [Рецензія на історичний роман у віршах “Маруся Чурай”] // Молодь України. – 1981. – 7 лют.

Бондаренко А. „Усі вже звикли: геніїв немає...”: [Художнє мовомислення поетичного циклу Ліни Костенко „Силуети”] // Урок української. – 2004.- №.8-9. – С. 24-27.

Бондаренко А., Бондаренко Ю. Поезія Ліни Костенко у формуванні національної самосвідомості учнів // Урок української. –2000. - № 2. – С. 31-35.

Бондаренко С. Лина Костенко и Нобелевская премия // Киевские ведомости. – 2001. – 23 марта. – С. 8.

Бондаренко С. Поэт спускается в ад: [Лина Костенко в Чернобыле] // Киевские ведомости. – 2002. – 29 мая. – С. 14.

Борецький М. Для філософського осмислення реальності: [Античні та біблійні образи і мотиви в ліриці Ліни Костенко] // Українська мова та література в середніх школах, гімназіях, ліцеях. – 2000. - № 2. – С. – 61-70.

Брюховецький В Потреба слова …”: [Рецензія на книгу поезій “Неповторність”] // Жовтень. – 1981. - № 5. – С. 143-146.

Брюховецький В. “… Тому і є висота”: [Рецензія на книгу поезій “Над берегами вічної ріки”] // Прапор. – 1978. - № 5. – С. 132–135.

Брюховецький В. «Я вибрала долю собі сама: [До 60-річчя з дня народження Ліни Костенко] // Радянська Україна. – 1990. – 18 березня.

Брюховецький В. Спасенний келих гіркоти: [Рецензія на історичний роман у віршах “Маруся Чурай”] // Дніпро. – 1981. - № 3. – С. 134–139.

Бурбан В. Как зеркало украинской ментальности: [Лина Костенко] // Зеркало недели. – 2000. - № 11. – С. 11.

Валюх З. Про словотворення в романі Ліни Костенко „Берестечко” // Урок української. – 2001.- №.9. – С. 23-25.

Гордасевич Г Під галактик очима карими // Жовтень. – 1989. - № 4. – С. 114–127.

Дубрівка Л. Древляни: Вдома і в «діаспорі»: [Про творчість Ліни Костенко] // Київ. – 1996. - № 11/12. – С. 151-155.

Жуковська Г. М. Художня концепція історії в поезії Ліни Костенко // Вісник Київського Національного університету. Сер. Літературознавство. – 2000. - № 9. – С. 15-17.

Жулинський М. Лицарство духа: Про творчість Ліни Костенко // Вітчизна. – 2000. - №3/4. – С. 2-5.

Забужко Н.Я. Вивчення роману Ліни Костенко “Маруся Чурай” // Українська мова і література в школі. – 1989. - № 11–12.

Зінченко О. Коляда Т. «Вежа самотності»: Позамовні смисли // Сучасність. – 1996. - № 12. – С. 110-115.

Зінченко О., Коляда Т. “Квадратний корінь в квітів і трави”: [Барокові тенденції в поезії Ліни Костенко] // Світовид. – 1999. - № 3. – С. 129-131

Иващенко Г. Весна і смерть, і світле воскресіння: Нотатки на полях історичного роману у віршах Ліни Костенко «Маруся Чурай» // Кур’єр Кривбасу. – 1996. - № 55/56. – С. 32-35.

Іванова Т. Стилістична символіка у романі Ліни Костенко “Маруся Чурай” // Українське мовознавство. – 1990. – Вип. 16. – С. 35–40.

Іванова Т.Стилістика інтимізуючих займенників у романі “Маруся Чурай” // Українське мовознавство. – 1990. – Вип. 17. – С. 35–41.

Ільницький М. “Якби знайшлась неопалима книга…”: [Рецензія на історичний роман у віршах “Маруся Чурай”] // Прапор. – 1980. - № 8. – С. 112-115.

Ільницький М. З чого постає неповторність: [Штрихи до портрета Ліни Костенко] // Українська мова та література в школі. – 1981. - № 10. – С. 9–23.

Клочек Г “ Це тихе сяйво над моєю долею…”: [Любовна лірика Ліни Костенко] // Українська мова та література. – 1997. - № 48. – С. 2-3.

Клочек Г. Нескорена: [Газета „Хрещатик” ініціювала висунення кандидатури Ліни Костенко на здобуття Нобелівської премії: [Штрихи до життєвої і творчої біографії Ліни Костенко] // Журналіст України. -2001.-№.1. - С. 44-52.

Клочек Г. Нескорена: [Штрихи до біографії і творчості Ліни Костенко] // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях. – 2000. - № 2. – С.19-31.

Ковалевський О. Екзистенціалізм і кордоценризм у „Тихій ліриці” Ліни Костенко // Київ. – 2002.- №.1-2. – С. 88-95.

Ковалевський О. Поет і влада: [Ліна Костенко в світоглядному контексті шістдесятництва] // Київ. – 2003.- №.11-12. – С. 168-176.

Ковальчук О. Етико-гуманістичний зміст інтимної лірики Ліни Костенко // Дивослово. – 2000. - № 3. – С. 33-35.

Ковальчук О. Життя як прозріння // Українська мова та література. – 1997. – № 48. - С. 4-5.

Коляда Т. Віртуальна дійсність в поезії Ліни Костенко // Світовид. – 1996. - № 3. – С. 132-134.

Корогодський Р. Ліна // Українська мова та література. – 2003. - №.39-40. – С. 10-11.

Корогодський Р. Шістдесятники поза пафосом. Частина друга: [Добірка статей] // Українська мова та література. – 2003. - №39-40.

Кошарська Г. Літературна тематика і національна свідомість. Твори В. Шевчука, Л. Костенко // Сучасність. – 1992. - № 11. – С. 97-99.

Кошарська Г. Ще один підхід до поезії Ліни Костенко // Слово і час. – 1996. - № 8/9. – С. 49-32.

Краснова Л.В. Грані поетичної майстерності Ліни Костенко // Слово і час. – 1995. - № 7. – С. 45-52.

Краснова Л.В. Марина Цветаева и Лина Костенко: [Опыт сопоставительного анализа] // Русский язык и литература в учебных заведениях. – 2002.- №.6. – С. 7-8.

Кривич М. Проблема духовного Чорнобилю у творчості Ліни Костенко // Учитель. – 1999. – №3/4. - С. 63-70.

Кудрявцев М. Перед лицем епох: [До проблеми історизму творчості Ліни Костенко] // Українська мова та література. – 2003. - №.17. – С. 4-7.

Леонченко Г “Йду за часом, як за плугом…”: [Рецензія на книгу “Сад нетанучих скульптур] // Радянська Україна. – 1987. – 25 серпня.

Ліна Костенко – лауреат премії ім. Франческо Петрарки // Літературна Україна. – 1995. - № 2. – С. 1.

Макаров А. Дума в бурю: Про нову збірку Ліни Костенко // Літературна Україна. – 1990. – 22 берез. – С. 5.

Матійко О. Уся правда про те кохання: [Рецензія на історичний роман у віршах “Маруся Чурай] // Сільські вісті. – 1981. – 18 січня.

Михайло К. Митець і час: Ідейна проблематика поетичної драми Ліни Костенко // Дивослово. – 1998. - № 8. – С. 11-13.

Моренець В. Ліна Костенко – цього разу як традиціоналіст // Українська культура. – 1993. - № 9. – С. 12-14.

Найдан М. Інші поети в творчості Ліни Костенко // Сучасність. – 1994. – №10. – С. 151-161.

Никанорова О. “Душа не ставить бутафорський плід…”: [Рецензія на книгу поезій “Неповторність”] // Дніпро. – 1981. – № 3. – С. 140–144.

Панченко В. Одиночество на верховьях // День. – 2004. – 30 июля. – С. 18-19.

Пономаренко І. „Геній – це не дар, а шлях...”: [Своєрідність віршованного роману „Маруся Чурай” крізь призму конфліктобудови і поетики жанру] // Українська мова та література. – 2003.- №.17. – С. 13-16.

Пономаренко І. Полтава проти Марусі Чурай: [Своєрідність віршованого роману „Маруся Чурай” крізь призму конфліктобудови і поетики жанру] // Українська мова та література. – 2002.- №.4. – С. 1-2.

Проць О. Щоб передати драматизм сьогодення: Біблійні мотиви та міфологічні образи в поезії Ліни Костенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 1997. – № 7. – С. 32-33.

Ромащенко Л. Проблема історичної пам'яті в творчості шістдесятників // Слово і час. – 2002.- №.4. – С. 45-52.

Саєнко В. У просторі метаісторії // Українська мова та література. – 2003.- №.17. – С. 8-12.

Салига Т. Поезія – це завжди неповторність: Мотиви художнього мислення у творчості Ліни Костенко // Вітчизна. – 1986. - № 5. – С. 164–169.

Сафонова А. Особливості поетичного стилю Ліни Костенко // Дивослово. -2002.- №.3. – С. 30-32.

Семенець О. Поетична логіка поразки й перемоги в романі Ліни Костенко „Берестечко” // Дивослово. – 2002.- №.11. – С. 9-11.

Сеніна В. Слово як відлуння минувшини: [На прикладі роману Ліни Костенко “Маруся Чурай”] // Українська мова та література. –2000. - № 13. – С. 9-10.

Сивокінь Г. Ліна Костенко у прочитанні австралійської дослідниці // Слово і час. – 1996. - № 2. – С. 87-88.

Слабошпицький М. Гаранти цього імені: [Про поетесу Ліну Костенко] // Радянська жінка. – 1990. - № 3. – С. 2-3.

Славінський М. “Безсмертний дотик до душі” // Президентський вісник. – 2001. – 8 березня. – С.19.

Слово про поета: [Штрихи до портрета Ліни Костенко] // Українська мова і література в школі. – 1990. - № 3. – С. 3–7.

Слоньовська О. “Найтяжча кара звалася життям…”: [До вивчення роману у віршах “Маруся Чурай”] // Дивослово. – 1996. - № 1. – С. – 22-28.

Соложенкина С. … В глубинах гармонии: [Рецензія на книгу поезій “Над берегами вічної ріки”] // Литературное обозрение. – 1979. - № 2. – С. 59-62.

Ставицька Л. Серцем вистраждане слово: [Про мову поезій Ліни Костенко] // Мовознавство. – 1990. - № 6. – С. 23-29.

Таран О. „Мисляча інако”: [Деякі особливості художнього мислення Ліни Костенко] // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2004.- №.2. – С. 195-201.

Таран О. Поетика печалі в художньому світі Ліни Костенко // Українська мова та література. – 2004.- №.15. – С. 19-23.

Турбин В. Лина Костенко: Века, годы, дни и минуты: [Рецензія на книгу поезій “Над берегами вічної ріки”] // Дружба народов. – 1979. – № 1. – С. 274 -277.

Українські поети про Данте // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2001.-№.6. – С. 26-28.

Унгурян О. Лина Костенко: „Только очень смелый человек мог предложить руку и сердце такой „крамольной” женщине, как я...” // Факты. – 2002. – 19 июля. – С. 5-6.

Хархун В. Мистецтво розуміти поезію: [Спроба аналізу віршів Ліни Костенко] // Українська мова й література в школах, гімназіях, ліцеях. – 2000. - № 2. – С. 82-88.

Хомчук І. „...Навіть сонце упало ниць”: [Структурно-семіотична інтерпретація поезії Ліни Костенко „Пастораль ХХ століття”] // Українська мова та література. – 2004.- №.15. – С. 24-27.

Чекан О. , Чекан Ю. “За дивним зойком слова…”: Роздуми над поезією Ліни Костенко // Київ. – 1993. – № 1. - С. 136-140.

Шелест В. Образні асоціації в поезії Ліни Костенко // Дивослово. – 1994. - № 2. – С. 11-14.

Шпиталь А. “Немає часу на поразку”: Новий історичний роман Ліни Костенко – діагноз нашому теперішньому суспільству: [Про роман “Берестечко”] // День. – 1998.- № 198. – С. 7.

Яценко Н. Військова лексика в історичних романах Ліни Костенко // Дивослово. – 2000. - № 3. – С. 30-33.

Ліна Костенко

Хай буде легко. Дотиком пера.

Хай буде вічно. Спомином пресвітлим.

Цей білий світ — березова кора,

по чорних днях побілена десь звідтам.
Сьогодні сніг іти вже поривавсь.

Сьогодні осінь похлинулась димом.

Хай буде гірко. Спогадом про Вас.

Хай буде світло, спогадом предивним.
Хай не розбудить смутку телефон.

Нехай печаль не зрушиться листами.

Хай буде легко. Це був тільки сон,

що ледь торкнувся пам'яті вустами.

Вебліографія



Публікації


Костенко Л. Вірші



http://ukrart.lviv.ua/biblio1/kostenko.html
Костенко Л. „Велосипед ночует на балконе” / Пер. с укр. Р.Левчин

http://spintongues.msk.ru/kostenko.htm
Костенко Л. Іван Миколайчик; Лірика; Маруся Чурай; Скіфська Одіссея; Сніг у Флоренції; Дума про братів; Сонети

http://sherp.relline.ru/jphome/poetry/lina.htm
Костенко Л. Лірика

http://zadig.fizteh.ru/zpoems/zlina2.esp
Костенко Л. Мадам Андро / Пер. с укр. Г.Ганзбург http://dr.stih.ru/personal.php
Костенко Л. Маруся Чурай / Пер. с укр. А. Лернер

http://www.lito.ru/forum/
Костенко Л. Маруся Чурай

http://www.ukrcenter.com/
Костенко Л. Маруся Чурай; Дума про братів неазовських; Скіфська Одіссея; Сніг у Флоренції; Берестечко; Поезії; Біографічна довідка

http://poetry.uazone.net/kostenko/
Костенко Л Поезії: Чорна магія ночі; Пелюстки старовинного романсу; Хай буде легко. Дотиком пера; Послухаю цей дощ…

http://kingdom.kiev.ua/literature/ukrainian/poem/lina-kostenko/
Костенко Л. Світлий сонет

http://sherp.relline.ru/jphome/poetry/sonnets/sn-kost.htm
Костенко Л. Україна як жертва і чинник глобалізації катастроф

http://novamova.com.ua/htm/03/14.htm


Матеріал про життя і творчість


Блакитна троянда поетичного саду України http://lucl.lucl.kiev.ua/arhive/kostenko.html


Бурбан В. Как зеркало украинской ментальности: [О романе „Маруся Чурай”]

http://www.zerkalo-nedeli.com/nn/show/284/26285/
Ковалевський О. Серед іксів історії

http://prosvita.com.ua/slovo/
Ліна Костенко: Біографія; Тексти пісень

http://pisni.org.ua/
Негода С. Проблема українського Месії в романі „Берестечко” Ліни Костенко

http://www.poezia.org/
Островський І. Поетеса №1

http://www.day.kiev.ua/16963/
Стріжак А. Ліна Костенко: Нерівня душ – це гірше, ніж майна!

http://svitlytsia.crimea.ua/
Щоткіна К. Ліна Костенко: „Я просто люблю свободу” http://www.zn.kiev.ua/nn/show/519/48221/

Ліна Костенко

Вже почалось, мабуть, майбутнє.

Оце, либонь, вже почалось…

Не забувайте незабутнє,

воно вже інеєм взялось!

І не знецінюйте коштовне,

не загубіться у юрбі.

Не проміняйте неповторне

на сто ерзаців у собі!

Минають фронди і жіронди,

минає славне і гучне.

Шукайте посмішку Джоконди,

вона ніколи не мине.

Любіть травинку, і тваринку,

і сонце завтрашнього дня,

вечірню в попелі жаринку,

шляхетну інохідь коня.

Згадайте в поспіху вагона,

в невідворотності зникань,

як рафаелівська Мадонна

у вічі дивиться вікам!

В епоху спорту і синтетики

людей велика ряснота.

Нехай тендітні пальці етики

торкнуть вам серце і вуста.


Авторський покажчик




А

Андрусенко В 16

Антоненко-Давидович Б 16

Антонишин С 16

Антонишин С. 16

Б

Базилевський В 16



Банковська Н 16

Барабаш С 16

Башкирова О 16

Башкирова О. 15

Бегебко Г. 16

Білоус Н. 16

Бокий И 17

Бокий І 17

Бондаренко А 17

Бондаренко С 17

Бондаренко С. 17

Бондаренко Ю 17

Борецький М 17

Брюховецький В 17, 18

Брюховецький В.С. 14

Бурбан В 18, 27

В

Валюх З 18



Г

Гінзбург Г. 26

Гордасевич Г 18

Д

Дубрівка Л. 18



Ж

Жуковська Г 18

Жулинський М 18

З

Забужко Н. 18



Зінченко О 18

И

Иващенко Г 18



І

Іванова Т 19

Іванова Т. 19

Ільницький М 19

К

Казакова В.О. 14



Клочек Г 19

Клочек Г. 19

Ковалевський О 19, 27

Ковальчук О 19

Ковальчук О. 20

Коляда Т 18, 20

Корогодський Р 20

Кошарська Г 20

Кошарська Г. 20

Краснова Л 20

Кривич М 20

Кудрявцев М 20

Куліняк Д. 15

Л

Левчин Р. 26



Леонченко Г 20

Лернер А. 26

Лучук О. 14

М

Макаров А 21



Михайло К 21

Моренець В 21

Н

Найдан М. 14, 21



Негода С 27

Никанорова О 21

О

Островський І. 27



П

Панченко В. 21

Пономаренко І. 21

Проць О. 21

Р

Ромащенко Л. 22



С

Саєнко В. 22

Салига Т. 22

Сафонова А. 22

Семенець О. 22

Сеніна В. 22

Сивокінь Г 22

Слабошпицький М. 22

Славінський М. 22

Слоньовська О. 22

Соложенкина С. 22

Ставицька Л. 22

Стріжак А 27

Т

Таран О. 23



Турбин В. 23

У

Унгурян О. 23



Х

Хархун В. 23

Хомчук І. 23

Ч

Чекан О. 23



Чекан Ю. 23

Ш

Шелест В. 23



Шпиталь А. 23

Щ

Щоткіна К 27



Я

Яковець А 16

Яценко Н. 23

Ліна Костенко

Очима ти сказав мені: люблю.

Душа складала свій тяжкий екзамен.

Мов тихий дзвін гірського кришталю,

несказане лишилось несказанним.
Життя ішло, минуло той перон.

гукала тиша рупором вокзальним.

Багато слів написано пером.

Несказане лишилось несказанним.
Світали ночі, вечоріли дні.

Не раз хитнула доля терезами.

Слова як сонце сходили в мені.

Несказане лишилось несказанним.

З М І С Т



У дзеркалі її поезії 6

Від укладачів 9

Біографія 10

Книжкова бібліографія 13

Публікації 13

Пісні 14

Публікації іноземною мовою 14

Література про життя і творчість 14

Газетно-журнальна бібліографія 15

Публікації 15

Інтерв’ю 15

Література про життя і творчість 16



Вебліографія 26

Публікації 26

Матеріал про життя і творчість 27

Авторський покажчик 29

91.9: 83.3 „Я вибрала долю собі сама”: До 75-річчя від дня

Я-11 народження Ліни Костенко: Біобібліографічний покажчик

/ Укладачі: Прудченко Є.Д., Тімченко В.А. – Дніпропетровськ:

Обласна універсальна наукова бібліотека, 2005. – 30c.

Укладачі:



Прудченко Євген Дмитрович, головний бібліограф відділу наукової інформації та бібліографії

Тімченко Віра Анатоліївна, завідуюча сектором відділу

наукової інформації та бібліографії


Укладачі висловлюють подяку відділам періодики, літератури іноземними мовами та літератури з питань мистецтв за наданий матеріал.
Відп. за вип..: Абраїмова Т.О.

Редактор: Плотнікова О.І.

Підписано до друку: 05. 04. 05 р.

Тираж: 50 пр.

Видавничий центр ДОУНБ

м. Дніпропетровськ, вул. Ю.Савченка,10.









Поділіться з Вашими друзьями:

Схожі:

Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко icon«Ліна Костенко: хист виправданий долею»
...
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconТвори Ліни Костенко Костенко, Л. Берестечко: історичний роман /Ліна Костенко. Львів: Каменяр, 2007. 170 с. Це книга
У радянські часи Л. Костенко брала активну участь у дисидентському русі, за що була надовго виключена з літературного процесу
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconЛіна Костенко незаперечний талант, зірка першої величини не тільки в українській літературі, а й у безмежному просторі світової літератури
Поезія Ліни Костенко завжди сучасна, бо визначальною у її творчості є думка: поет повинен думати про вічні цінності, які можна передати...
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconЛіна Костенко Баба Віхола
Тема: І знов засипле все зима. Ліна Костенко «Баба Віхола», «Пряля», «Соловейко застудився»
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconМета уроку: охарактеризувати один із найяскравіших етапів літературного процесу 60-х років ХХ століття в контексті національного І культурно-історичного розвитку
Ті, що народжуються раз на століття… Ліна Костенко І завжди люди гинули за віру. Цей спорт одвічний винайшли не ми. Тут головне –...
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconДніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека дніпропетровщина у полум’ї війни
Упоряд. І. Голуб, Л. Задворна, К. Костіна.– Дніпропетровськ: доунб, Дніпропетровськ, 2005.– 651 с
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconСвітило поезії шестидесятників Костенко Ліна Василівна
У ці роки вірші Л. Костенко публікували журнали в Чехословаччині, газети в Польщі, І лише зрідка — в Україні. Її вірші ходили в
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconЛіна Костенко (нар. 19 березня 1930 р.)

Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconЛіна Костенко. Поезії «Дощ полив», «Пісенька про космічного гостя, «Кольорові миші»
Обладнання: портрет Ліни Костенко, збірки дитячих творів поетеси, дидактичний матеріал (картки), малюнки учнів, м’які іграшки – різнокольорові...
Дніпропетровськ 2005 Ліна Костенко iconУрок №14 Тема: Ліна Костенко. Життєвий І творчий щлях. Риси індивідуального стилю
Мета: ознайомити старшокласників із життєвим та творчим шляхом Ліни Костенко; розкрити жанрове й тематичне розмаїття її творчості;...


База даних захищена авторським правом ©biog.in.ua 2019
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка