Конференция 2010 Внимание!!! Напечатаны 10 из 10 томов научного журнала
Скачати 0,59 Mb.
|
|
Конференция 2010 Внимание!!! Напечатаны 10 из 10 томов научного журнала. Содержание всех напечатанных томов находится в данном файле Т. І (137). УДК 80 + 008] (082) М 74
М74 МОВА І КУЛЬТУРА. (Науковий журнал). – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – Вип. 13. – Т. І (137). – 408 с. ФІЛОСОФІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ Абрамович С.Д. Обретение вечности как метасюжет зрелого Чехова...........................5 Хо Сун Чьол. Культурный мост между Кореей и Украиной.........................................13 Иванова Л.П. Экспликация семейных ценностей в дискурсе микросоциума.............16 Бережанська Ю.В. Філософські основи експресіонізму в малій прозі Густава Майрінка......................................................................................................22 ПСИХОЛОГІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ Цимбал С.В. Ретроспективний і психосемантичний аналіз психолінгвістики як міждисциплінарної наукової дисципліни...................................................................27 Мартіросова Т.В., Хоружева Л.Є., Шепелюк В.Л. Рефлексорна психолінгвістика при вивченні російської мови як іноземної на підготовчому відділенні................................................................................................30
ХІХ века (на материале очерков путешествия).................................................. ............48 Песчанская Е.В. Многозначность чеховской улыбки..................................................54 Черкас Н.В. Заголовок-біблійна алюзія як засіб творення вертикального контексту.................................................................................... ..............63 Раковская Н.М. Литературная критика (к проблеме системного и структурного анализа)........................................................................................... ...........70 Оборнева О.В. Ономастические воплощения писательского замысла.........................76 Дворянчикова С.Е. Выделение моделей репрезентации комического в контекстах с поэтонимами с позиции лингвистической семантики.............. ..............80 Білик І.С. Семантика й структура локативних словосполучень з прийменниками в (у) та до у художньому мовленні Василя Стуса ............... ..............86 Думич О.І. Концепт розумова діяльність у сучасній лінгвістиці ..................................91 Знась О.Ф. Структурно-семантичні ознаки контрасту у простому реченні..................95 Кирилюк С.В. Фреймова організація концепту дорога в німецьких народних казках................................................................................................. .................101 Когут Л.Ф. Значення слова через призму трихотомії....................................................108 Косенко А.В. Субконституентна структура концепту beauty.........................................113 Крижановська В.П. Німецькомовна новела як жанр, тип тексту і дискурс................120 Лавриненко С.Т. Мовна реалізація народно-правових енграм честь і гідність (на матеріалі українських дум).......................................................................... ..... ........127 Тарасенко О. Д. Фразеологічна антонімія як існуюче мовне явище у мовотворчості Володимира Винниченка.......................................................... ...............134 Молокова О.Ф. Загальнокультурне осмислення концепту пам’ять (на матеріалі романів П. Модіано)....................................................................................141 Серебрянська І.М. Лексико-семантична група «водна стихія» як один із засобів репрезентації концептосфери «нежива природа» в українській прозі другої половини XX ст. ............................................................................................147
складової міжкультурного спілкування..............................................................................159 Калина Н. В. Межкультурная коммуникация в рамках международных проектов...................................................................................164 НАЦІОНАЛЬНІ МОВИ І КУЛЬТУРИВ ЇХ СПЕЦИФІЦІ ТА ВЗАЄМОДІЇ Каиржанов А.К. Проблема классификации внутриязыковой идиоматичности..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..........172 Карпенко У.А. Трансформация значений и трансляция смысла в процессе заимствования.............................................................................. ................176 Василькова Л.Н. Термінологія кримінального права як об’єкт мовознавчих досліджень................................................................................. ...............180 Черненко Г.А. Ти і ви. Семантичні узагальнення і прогноз ...................... ...............186 Амалбекова М.Б. Этнокультурное содержание казахских лексем в русскоязычном тексте................................................................................... ...............190 Варениця Е.Я. До питання статусу фразеології у національних лексичних мікросистемах німецькомовних країн.............................................................. ............194 Гаргаева О.В. Безэквивалентная лексика как лингвистическое явление (на материале новогреческого языка)............................................................... ............201 Жарікова Ю.В. Фразеологізми румейської мови з компонентом-зоонімом у зіставленні з новогрецькою та українською.................................................. ............205 Литвак С.Я. Дискуссионные вопросы категории залога в современном английском языке........................................................................... ..........211 Малиновська Г.Р. Концептуалізація поняття “гроші” у паремійному фонді української і англійської мов: зіставний аспект........................................ ........215 Москалюк Н.В. Функціональні характеристики англійських відіменникових дієслів.................................................................................... ...............223 Любецкая Е.П. Переводной словарь как источник для терминологического сопоставления............................................................. ................231 МОВА І ЗАСОБИ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ Озерова Н.Г. Украинский ономастикон в современном русском газетном дискурсе.................................................................................................. .........237 Хоусон В.А. Дискурс іншого в дискурсивній практиці кінематографу: металінгвістика і текст-аналіз............................................................................ ............247 Зербіно А.Д. Проблематика дослідження та прагматичні особливості невербальних компонентів мовленнєвих актів згоди/незгоди у сучасній англійській мові ................................................................................... ...........254
«Пушкинский дом»............................................................................................... ..........261 Марченко Т.М. Киевские страницы в художественной биографии Богдана Хмельницкого (на материале русской романтической литературы)............. .............269 Алиева С.А. Образ Бахрам Гура в произведении Низам ал-мулька «Сиасет-намэ».. ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..........274 Селезінка О.М. Біблійні алюзії в п'єсах В. Шекспіра...................................................281 Фокина С.А. Лирические циклы М. Цветаевой 20-х годов в контексте авангардной парадигмы («Марина», «Скифские»)......................... ...........285 Поворознюк А.В. «Мольериана» М. А. Булгакова: контекст, замысел, пути реализации................................................................................................ ..............291 Шульдишова А.А. Эстетическая функция музыкального образа в организации лирического целого в поэзии А. Блока..................................... ...........299 Анненкова Е.С. «Образы Италии» в творческом сознании И.С. Тургенева и Б.К. Зайцева....................................................................................................... ...........304 Варданян М.В. Роман В.Винниченка „Вічний імператив”: проблематика, жанрова своєрідність................................................................. ............312 Коваль Н.Б. Нравственно-философская проблематика романа Андре Жида «Имморалист»............................................................................... ............315 Алексенко В.Ф. Концепція людської натури в романі О. Ґолдсміта «Векфільдський священик»............................................................................... ............319 Рева Л.В. Наративні конструкції неореалістичних оповідань В.Підмогильного та І.Буніна.......................................................................... ................325 Слухай А.С. Осмислення образів першостихій буття «вода» і «земля» у давньоанглійських загадках....................................................................... .................332 ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ Щаренская Н.М., Спачиль О.В. Сравнительный анализ рассказа А.П.Чехова «Человек в футляре» и его переводов на английский язык............................ ............341 Барміна Є.О. Еквівалентність при перекладі модальності повинності......................348 Волченко О.М. Стратегії та прийоми перекладу реалій-американізмів.....................353 Декшна Т.А. Реклама як засіб формування оцінки в масовій свідомості...................358 Тішечкіна К.В. Про деякі проблеми художнього перекладу.......................................363 Загородня Л.З. Вказівний займенник як засіб передачі анафоричного значення англійського означеного артикля українською мовою...................... ..........367 Кондратьєва О.В. Англо-українські синтаксичні трансформації як засіб збереження цілісності тексту наукової статті у перекладі.................. ..........373 КУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД ДО ВИКЛАДАННЯ МОВИ І ЛІТЕРАТУРИ Компаний Е.В. О методических факторах понимания текста в процессе обучения чтению на уроках русского языка...................................................... ...........381 Дьячук С.В. Вивчення психології творчості в рамках курсів історії української та зарубіжної літератури................................................................ ............385 Циган Л.В. Особливості формування соціокультурної компетенції у майбутніх перекладачів................................................................ ..........389 Комарова І.С. Особливості використання художніх відеофільмів для навчання іншомовного спілкування студентів вузів................................... ..........395 КРУГЛИЙСТІЛ КИЇВСЬКА ІСТОРИКО-ФІЛОЛОГІЧНАШКОЛА У ВИТОКАХ, ТРАДИЦІЯХ, ПЕРСОНАЛІЯХ: ВІД М.О. МАКСИМОВИЧА ДО НАШИХ ДНІВ Булаховська Ю.Л. М.О.Максимович і М.Гоголь – сприйняття ними і їхнє ставлення до української фольклорної спадщини........................ ...............................400 Т. IІ (138). УДК 80 + 008] (082) М 74
М74 МОВА І КУЛЬТУРА. (Науковий журнал). – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – Вип. 13. – Т. IІ (138). – 436 с. ФІЛОСОФІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ Скиперских А.В. Политическое насилие в информационном обществе..........................5 Теличко В.О. Лінгвофілософський аспект оптимізації спілкування...............................10 Шопин П.Ю. Metalanguage in Iris Murdoch’s The Sandcastle............................................15 Кравченко Н.К. Методика анализа разговорного дискурса в ракурсе конверсационного анализа.................................................................................. ..................20 Юровская М.А. История развития филантропии в США (XVII-XIX вв.)........................27 ПСИХОЛОГІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ Гончарова Ю.О. Психологічний підхід Василя Сімовича до словесного оформлення граматичних явищ у синтаксисі простого речення......................... .............35 Баранова С.В., Проценко О.В. Комунікативна ситуація освідчення в коханні в англомовному матримоніальному дискурсі......................................................................42 ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТЕКСТУ Синица И.А. Текст как источник культурологической информации...............................48 Песчанская Е.В. Фонация как паралингвистическое средство..........................................55 Павлюк Т.П. Типологія порівнянь у сучасній українській літературній мові...................59 Форнальчик Г.Ю., Арцишевська А.Л. Borrowings as a translation studies problem......................................................................................................................66 Юдкін-Ріпун І.Н. Beyond verses and prose: dramatic origins of free verse........................68 Андрейчук Н.І. Життєвий світ людини в англійському інституційному дискурсі епохи Tюдорів.......................................................................................... ...........75 Макар І.С. Дієслівні домінанти актуалізованого лексикону роману Лонга як виразники ідіостилю письменника.................................................................... ..........82 Микитюк Ю.В. Діахронія розвитку компліменту в німецькомовній літературі (на основі малої прози ХVІІІ–ХІХ ст.)................................................. ...........90 Драбовська В.А. Формування лінгвокультурологічної концепції в сучасній лексикографії............................................................................................ ...........95 МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ Карелина Н.А. Основные принципы установления межкультурного диалога в странах Европы и СНГ......................................................................... ..........101 Провотар Т.Ф. Культурно обумовлені ритуали спілкування у національних варіантах англійської мови............................................................ ..........106 Коваленко М. М. Комунікативний аспект при вивченні граматики англійської мови та його вплив на формування іншомовної компетенції........ ..........108 Гончарова О. О. Переключення кодів у мовленні нідерландців...................................111 Забольян Л.О. Некоторые особенности лексики, характеризующей человека, в русских переселенческих говорах одесской области........................ ........118 Бондаренко В.С. Концептуальна інтеграція як засіб осмислення франкомовної літератури магрибу............................... ........................................ .........124 НАЦІОНАЛЬНІ МОВИ І КУЛЬТУРИВЇХ СПЕЦИФІЦІ ТАВЗАЄМОДІЇ Грязнова В.М. Когнитивно-семантические аспекты в изучении неологизмов А.П. Чехова......................................................................................... ........131 Онасенко К.В. Лексико-граматичні засоби вираження неозначено-великої кількості у французькій мові (на матеріалі публіцистичного дискурсу)......... ............137 Остапович О.Я. Ідіоматичність мови і мовлення як лінгвокогнітивна універсалія.. ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....146 Остафійчук О. Д. Аналітичне формотворення граматичної категорії майбутнього часу дієслова слов’янських і германських мов.......................... .............158 Щербина С.М. Мовна та концептуальна картини світу: до питання про шляхи взаємодії............................................................................... ............162 Альошина І.Г. Семантична еквівалентність похідних одиниць у романських мовах............................................................................................... ...........168 Герман Л.В. Відродження мов, що зникають, як одна з проблем еколінгвістики.... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .........175 Жижома О.О. Структурно-семантичні особливості формування оказіональних іменників................................................................................... ...............108 Ковалевич И.О. Специфика окказионального словотворчества в области внутриглагольной деривации..........................................................................................187 Муляр І.В. Системність зв’язків у семантичній структурі назв меблів житлового приміщення в українській мові....................................................... .............195 Малишева А.В. Семантичні та прагматичні аспекти вживання суб’єкта – діючої особи в українській та англійській мовах .......................... .............199 МОВА І ЗАСОБИ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ Тіщенко О.В. Взамодія вербальних та медійних компонентів англійського спортивного телерепортажу....................................................... ...............203 Шашков И.А. Когнитивно-прагматические принципы организации языковой картины мира религиозных интернет-сообществ........................ ..................210 Охріменко В.В. Реалізація методу проектної діяльності при виконанні курсової та дипломної роботи...................................................... ..................216 Пироженко О.С. Семантична компресія в рекламному тексті......................................222 Разуменко Ф.В. Метадискурсивні властивості парламентських дебатів у Великобританії та Італії..................................................................................... .............226 Рожкова І.Г. Маніпулятивна природа рекламного слогану (на матеріалі сучасної новогрецької мови).......................................................................230 Слюжинська М.О., Коломієць С.С. Жанрово-стильова домінанта в перекладі лексико-фразеологічних інновацій, пов’язаних з мережею Інтернет.............................236 Строганова Г.О. Актуальні тенденції розвитку метафоризації німецького економічного дискурсу....................................................................................241 Анісімова А.І., Ришкова О.П. Розмовні стратегії сучасного англомовного медіа-дискурсу.............................................................................................245 Пірог І.І. Відображення аргументативної природи публіцистичних текстів з економіки в категоріях тексту.............................................................................249 Балакірєв К.О. Ввічливі формули завершення розмови на форумах Microsoft.............256 Барбара Н.В. Языковые средства представления поля ’семья’ концепта украинской культуры ’дом’ в русской прессе ....................................................................263 Огієнко І.С. Функціонально-семантичні особливості дискурсивного слова зер (на матеріалі текстів сучасних болгарських мас-медіа).....................................................270 ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА В КОНТЕКСТІ КУЛЬТУРИ Шевченко Л.И. Культуроцентрическая модель мира в романе А.Битова «Пушкинский дом»................................................................................................. ..... ..... ......276 Шпилевая Г.А. О двух редакциях стихотворения Н. Заболоцкого «Белая ночь»...............284 Пилипюк Л.А. Художній час і художній простір у творі П.Куліша «Чорна рада».............292 Генералюк Л.С. Город и храм в поэзии Максимилиана Волошина: экфразис или архитектурный пейзаж-гипотипозис?............................................ ..... ..... ......299 Крючкова О.Р. «Авторська маска» у Г. Нормінтона як спосіб організації уваги реципієнта (роман «Корабель дурнів»)..........................................................................305 Скороходько Ю.С. Постмодернистские тенденции в английском неовикторианском романе.........................................................................................................313 Хоминич Г.И. Метафорическое осмысление слова «господин» в новелле – притче И.А. Бунина «Господин из Сан-Франциско».........................................320 Ефименко Е.А. Специфика образа мира и человека в произведениях Дж. Б. Шоу...........326 Анапреєнко Н.Я. Україна в художній свідомості М. Богдановича і Б. Лесьмяна...............334 Антоненко А.Ю. Імпресіонізм як ознака стилю мініатюри Степана Васильченка «Вітер»....................................................................................................342 Юган Н.Л. Особенности художественного отображения действительности в цикле В.И. Даля «Картины из русского быта».....................................................................346 Остапчук В.В. Наративна стратегія в романах-епопеях «Рopioły» С. Жеромського та «Война и мир» Л. Толстого......................................................................351 Пустовит А.В. Театральность трагедии Пушкина «Моцарт и Сальери»...........................357 Суржикова К.П. Функціональні особливості історизмів та архаїзмів у романі Г.Бьоля «Груповий портрет з дамою».....................................................................362 Поліщук Н.Ю. Міфопоетичний світ О. Кобилянської: архетип провини і покарання..................................................................................................................368 Драпак О.З. Мотиваційні передумови оновлення словникового складу української лексичної системи 90-х років ХХ століття.........................................................379 Каталог: attachments -> article article -> Вступ Література кінця XIX article -> Проблема особистості людини у творчості А. П. Чехова article -> Позакласний захід із світової літератури На гостину до ювіляра article -> Люботинський професійний ліцей залізничного транспорту article -> «Сто років з Андрієм Малишком» article -> Рими. Андрій Малишко «Вихопивсь дощик поміж заграв» article -> “Слов’янство поки що дало світові в кінематографі одного великого митця, мислителя і поета Олександра Довженка”, зазначав Чарлі Чаплін article -> Схеми. Таблиці 9 клас новий час article -> Опорна схема Поділіться з Вашими друзьями:
|
Схожі:
 | Посольство италии в украине Внимание: продленные паспорта Консульство не принимает на рассмотрение; обязательное наличие 2-ух свободных страничек |  | Vіiі международная научная конференция Днепропетровск, Украина, 21-23 декабря 2015 г Б-63 Биоразнообразие и роль животных в экосистемах: Материалы VІІ международной научной конференции. – Днепропетровск: Лира, 2015.... |
| Методичні рекомендації щодо проведення Першого уроку у 2010-2011 навчальному році У зв’язку з відзначенням у 2010 році 65-ї річниці визволення України та перемоги у Великій Вітчизняній війні Урядом України 2010... | | 5 листопада 2010 р. Збірник матеріалів Київ- 2010 Редакційна колегія |
| Том Гуманітарні науки Бердянськ 2010 (06) ббк 74я5 Збірник тез наукових доповідей студентів Бердянського державного педагогічного університету на днях науки 13 травня 2010 року. –... | | 2 Бердянськ 2010 (06) Збірник наукових праць Бердянського державного педагогічного університету (Педагогічні науки). – Бердянськ : бдпу, 2010. – № – 312... |
| 3 Бердянськ 2010 (06) Збірник наукових праць Бердянського державного педагогічного університету (Педагогічні науки). – Бердянськ : бдпу, 2010. – № – 364... | | 4 Бердянськ 2010 (06) Збірник наукових праць Бердянського державного педагогічного університету (Педагогічні науки). – Бердянськ : бдпу, 2010. – № – 336... |
| Чернівці 2010 Підготувала Мій рідний край, моя історія жива (З досвіду краєзнавчої діяльності бібліотеки с. Яблуниця Путильського району). – Чернівці: чоунб... | | European Credit Transfer System ects інформаційний пакет 2010/2011 Напрям підготовки 0306 „Менеджмент” Чернівці – 2010 Зміст Список викладачів з інших факультетів, що читають дисципліни на географічному факультеті |