Найкраща від усіх земель



Скачати 172,95 Kb.
Дата конвертації03.07.2017
Розмір172,95 Kb.

Відділ культури Новоград – Волинської міської ради

Новоград-Волинська міська централізована бібліотечна система

Новоград-Волинська міська центральна бібліотека

НАЙКРАЩА ВІД УСІХ ЗЕМЕЛЬ

(до 75-річчя від дня народження Ю.Ковальського)

1938 - 1997
Біобібліографічний нарис

c:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\композиція до ковальського.jpg

м. Новоград-Волинський

2013

На бурхливих хвилях травневого квіту, в зеніті весни 1938 року наш рідний край подарував Україні славетного Юрія Ковальського - поета справжньої інтелігентності, загальнолюдської порядності, духовної неповторності, мужності і совісті, журналіста-патріота і просто Людину. Серце мав палке, душу - осяйно-чисту, розум - світлий, чесний, незрадливий.



c:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\після служби на флоті перших літературних спроб обрав шлях журналіста.jpg

БУВ ПОЕТ НА ЗЕМЛІ, ТА В ПАМ'ЯТЬ ПІШОВ…

БУВ ПОЕТ! НІ, ВІН ЗАВЖДИ ІЗ НАМИ!

ЙОГО СЛОВО ВЕЛИЧНЕ, ЯК ШЕЛЕСТ ДІБРОВ,

ЯК ВКРАЇНА, РОЗКВІТЛА САДАМИ!

/ Л.Герус/


До 75-річчя від дня народження Юрія Ковальського присвячено біобібліографічний нарис «Найкраща від усіх земель».

Видання включає вступ та бібліографічний список літератури за розділами:

1 розділ - Твори Ю. Ковальського.

2 розділ - Література про життя і творчість Ю. Ковальського.

3 розділ - Увічнення пам’яті Ю. Ковальського.

У розділах представлено книги та статті із періодичних видань, які розташовані в алфавітному порядку.

Доповнює нарис додаток: вірш В.Грабовського «Вчарований словом» та вірш В. Ксендзук «Яка ж недовговічна свічечка життя».

Нарис рекомендовано бібліотечним працівникам, вчителям, студентам, учням, а також широкому колу читачів.

Укладач та комп’ютерний набір Л. Скопець

Комп’ютерний дизайн О. Кобрина

Відповідальна за випуск Л. Онищук

Поети не вмирають, вони ідуть у небеса,

Щоб повернутись творчим зорепадом.

Поети не вмирають. Вони-вічні!

Як слово суще на землі.

Вони лишаються у віршах,

Піснях, як сходи на ріллі.

У пам’яті вони зринають,

В дні свят і незабутніх дат,

Як журавлі до хмар злітають,

Й вертають знову в зорепад.

Поети не вмирають.

Вони згасають, як вогні.

І перлами з-за хмар сіяють,

І квітами, що по весні!

Бо кожен вірш-то дивні квіти,

Бо кожне слово - то весна.

Їм суджено вікам світити,

Бо творчість їх на всіх одна.

І не забути людям слово

Тих, хто горів, творив, плекав,

Аби жила вкраїнська мова,

І кожен день добром світав!

c:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\на робочому місці в газеті лесин край.jpg

Жив поет на землі, та в пам'ять пішов… Дуже рано, не зустрівши навіть свого шістдесятиріччя. Згоріло гаряче серце, бо надміру хвилювалося за долю наших людей, багато п р а ц ю в а л о, повстало проти несправедливості, захищало правду і чистоту у житті.

Юрію Івановичу Ковальському сьогодні виповнилося б 75… Більшу частину свого життя він провів на рідній Звягельщині. Юрій Ковальський залишив помітний слід у літературному житті рідного краю, благословив на творчу дорогу багатьох місцевих літераторів і журналістів.

Юрій Іванович Ковальський - непересічна постать у сучасній історії Новограда-Волинського. Поет, журналіст, один із засновників і перший редактор газети Звягель - інформ», автор слів гімну міста Новограді -Волинського.

Посмертно був нагороджений званням Почесного громадянина міста. Його життя, його поезії навчають жити, виховують ті моральні якості, які повинні бути властиві кожній людині.

Народився Юрій Ковальський у самому центрі Полісся 1 травня 1938 року в сім’ї хліборобів.

Є планета така Суховоля.

Там мій корінь і крона, там доля.

Зроду-віку іде до поля.

Дитинство, що припало на гіркі воєнні і повоєнні роки, не було встелене достатком. Був і голод, і холод, щоденний страх під розстріляним небом, сльози матері. Зростав без батька, народився без нього. Батька розстріляли у грудні 1937 року. Його коріння сягає в глибину селянського роду, що є живим уособленням долі українського народу. Закінчив у 1956 році середню школу. Підійшла пора-служба в армії. Чотири роки служби на флоті закарбувалися на все життя. Після служби в 1961 році повертається в рідне село.

1 жовтня 1961 року початок журналістській роботі і переїзду до міста Новограда-Волинського. Працюючи на різних посадах у газеті, - кореспондентом, відповідальним секретарем, заступником редактора в газеті «Радянський прапор» (пізніше «Лесин край»), редактором газети «Звягель - інформ», - Юрій Ковальський сповна віддавався роботі. У 1963 році вступає до Київського державного університету імені Т.Г.Шевченка на факультет журналістики заочно, в цьому році одружився і по закінченні університету вже виховували з дружиною Галиною Василівною сина і дочку.

Він селянського роду. І все його життя на цім світі було так чи інакше

пов’язане - із селом. Ще зовсім юним зазнав страхіть сталінщини. Воєнне дитинство, повоєнні сільські злигодні, важка праця. І невпинні удари долі. Крізь усе життя проніс святу віру в перемогу добра - і боровся за нього. Юрій Іванович дуже любив людей. Море людської любові незмінно оточувало його, даючи силу…

Любов - життєдайна. Він був поетом, журналістом від Бога. Умів відчувати світ, природу довкола, розуміти й передбачати душевні порухи інших. Людський авторитет Ковальського був не меншим, ніж журналістський, поетичний.



c:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\ковальський юрій іванович 8 липня 1978 року.jpg

Твори Ю. Ковальського
«… Шукаю в віршах смерті заборону –

Я всім своїм єством життя люблю…»


Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза /Упоряд. Г.В.Ковальська, В.М.Мальцева . - Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с.


Ковальський Ю.І. Днів моїх полічено хвилини: Мала проза, щоденник, вірші /Передмова В.Б.Грабовського. - Новоград-Волинський: Новоград, 2005. - 240с.
Ковальський Ю.І. Зимові квіти: Поезії / Вступ. Ст. Ю. Ковальського, Упоряд. О.П. Гембарський. - Новоград-Волинський: Звягель - інформ,1998. - 160с.
Ковальський Ю.І. Прозріння: Вірші, поеми, пісні / Передмова В. Б. Грабовського. - Новоград-Волинський: Новоград, 2004. - 362с.
Ковальський Ю.І. Білий досвід: Вірш // Лесин край. - 2003. - 1 трав.
Ковальський Ю.І. Вершники: Вірш // Рад. прапор. - 1987. - 21 січ.
Ковальський Ю.І. Весняне. Струмки: Вірші // Рад. прапор. - 1983. - 19 берез.
Ковальський Ю.І. Він сином був твоїм, Росіє! Світлій пам’яті генерал-майора

Й. М. Панкратова: Вірш // Рад. прапор. - 1984. - 4 січ.


Ковальський Ю.І. Високі зорі: Вірш про Новоград-Волинський // Рад. прапор. - 1982. – 26 жовт.
Ковальський Ю.І. Голоси з поля: Вірш // Рад. прапор. - 1982. - 9 жовт.
Ковальський Ю.І. Гульська гора (Уривок з поеми): Вірш // Рад. прапор. - 1991. –

6 лист.
Ковальський Ю.І. Далека царівна: Вірш: до 125-річчя від дня народження Лесі Українки // Звягель - інформ. - 1996. - 16 лют.


Ковальський Ю.І. Доброта: Вірш // Рад. прапор. - 1982. - 25 верес.
Ковальський Ю.І. Заповіт: Вірш // Лесин край. - 2004. - 1 трав.
Ковальський Ю.І. Зимова казка: Вірш // Рад. прапор. - 1980. - 12 січ.
Ковальський Ю.І. Золота ріка : Вірш ( про р. Случ) // Рад. прапор. - 1987. -

12 верес.


Ковальський Ю.І. Лесине місто: Вірш // Лесин край. - 2002. - 4 квіт.
Ковальський Ю.І. Любов до землі: Вірш // Лесин край. - 2004. - 1 трав.
Ковальський Ю.І. Квітень: Вірш // Рад. прапор. - 1983. - 22 квіт.
Ковальський Ю.І. Минуле. Хвороба: Вірші // Лесин край. - 1993. - 2 черв.
Ковальський Ю.І. Ми заявляєм !: Вірш // Рад. прапор. - 1983. - 30 лист.
Ковальський Ю.І. Мов той листок кленовий: Вірш // Лесин край. - 2002. - 4 квіт.
Ковальський Ю.І. Молитва: Вірш // Звягель - інформ. - 1998. - 1 січ.

Ковальський Ю.І. На перельоті : Вірш // Рад прапор. - 1984. - 31 берез.


Ковальський Ю.І. На святі Лесі Українки: Вірш // Звягель –інформ. - 2008. -

2 трав.
Ковальський Ю.І. На чесний труд: Вірш // Рад. прапор. - 1983. - 28 верес.


Ковальський Ю.І. Найдорожче: Вірш // Лесин край. - 2003. - 1 трав.
Ковальський Ю.І. Не повторись!: Вірш // Рад. прапор. - 1986. - 30 серп.
Ковальський Ю.І. Осіннє: Вірш // Рад. прапор. - 1979. - 29 верес.
Ковальський Ю.І. Передосінь : З нових віршів // Лесин край. - 1993. - 25 верес.
Ковальський Ю.І. Поет: Вірш // Рад. прапор. - 1983. - 22 черв.
Ковальський Ю.І. Присвята. Руки: Вірші // Рад. прапор. - 1982. - 31 серп.
Ковальський Ю.І. Прискорення: Вірш // Рад. прапор. - 1985. - 7 лист.
Ковальський Ю.І. Провесна: Вірш // Рад. прапор. - 1986. - 19 квіт.
Ковальський Ю.І. Розмова з батьком: Вірш // Лесин край. - 2002. - 4 квіт.
Ковальський Ю.І. Рядки в літопис: Вірш // Рад прапор. - 1987. - 27 черв.
Ковальський Ю.І. Світ на твоєму святі, солдате!: Вірш // Звягель - інформ. –

1997. - 9 трав.


Ковальський Ю.І. Случ - поліська мадонна: Вірш // Лесин край. - 2002. - 4 квіт.
Ковальський Ю.І. Сорок літ: Вірш // Рад. прапор. - 1985. - 9 трав.
Ковальський Ю.І. Співуча гілка: Вірш // Рад. прапор. - 1991. - 25 трав.
Ковальський Ю.І. У лісі: Вірш // Рад. прапор. - 1979. - 31 жовт.
Ковальський Ю.І. У Пущі: Вірш // Лесин край. - 1993. - 17 лип.
Ковальський Ю.І. Упало листя: Вірш // Лесин край. - 2002. - 4 квіт.
Ковальський Ю.І. Услід за сонцем: Вірш // Лесин край. - 2004. - 1 трав.

8 черв.
Ковальський Ю.І. У черзі за хлібом: Вірш // Лесин край. - 1992. - 20 черв.


Ковальський Ю.І. Форос: Вірш // Рад. прапор. - 1991. - 25 груд.
Ковальський Ю.І. Хай палить серце музика вогню: Вірш // Лесин край. - 2002. –

4 квіт.


Ковальський Ю.І. Ходаки: Вірш // Рад. прапор. - 1987. - 22 квіт.
Ковальський Ю.І. Холм слави: Вірш // Рад. прапор. - 1982. - 21 серп.
Ковальський Ю.І. Чолом вам льонарі: Вірш // Рад. прапор. - 1980. - 21 жовт.
Ковальський Ю.І. Я хочу пісню: Вірш // Лесин край. - 2002. - 4 квіт.
Матеріали про життя та творчість Ю.Ковальського
Челядіна С. Я – Ваша Людина!: Літературний нарис / Вступ. ст. К.І. Пилипенко. - Новоград-Волинський : Новоград, 2012. - 104с.
Чого ми тут, на цій землі?: Книга пам’яті Юрія Ковальського. - Новоград-Волинський: Новоград, 2003. – 120 с.
Боровець М. «Цей світ стократно став би кращим…»: Ю. Ковальський // Звягель - інформ. - 2002. - 15 лист.
Брюханов О. Вечір пам’яті поета, журналіста, друга…: Ю. Ковальський // Звягель - інформ. - 2009. - 8 трав.
Веремій О. «Днів моїх полічено хвилини» - презентація книги Ю.Ковальського // Новоград-Волинські новини. - 2005. - 11 серп.
Веремій О. Слово не кануло в лету: презентація книги Ю. Ковальського «Прозріння» // Новоград-Волинські новини. - 2005. - 11 серп.
Веремій-Подільський В. «Іду до матері»: світлій пам’яті побратима. 1 травня

Ю. Ковальському виповнилося б 66 років // Новоград-Волинські новини. - 2004. - 29 квіт.


Він живе у своїх поезіях: до ювілею Ю.Ковальського // Звягель - інформ. - 2008. - 2 трав.

Волинська Т. День пам’яті Юрія Ковальського: відкриття меморіальної дошки // Лесин край. - 1998. - 9 трав.
Гембарський О. Пам’яті учителя: Ю. Ковальський // Звягель - інформ. - 2012. - 8 черв.

Гембарський О. Спогад про Юрія Ковальського // Звягель - інформ. - 2002. -

7 черв.
Герус Л. Він казав, що щастя - це жити: Ю.Ковальський // Звягель - інформ. - 2002. - 7 черв.


Герус Л. Поети йдуть у небеса, щоб повернутись творчим зорепадом. Світлій пам’яті колеги Юрія Ковальського // Лесин край. - 2012. - 7 черв.
Ґудзь Л. «Днів моїх полічено хвилини»: третя книга Ю.Ковальського // Лесин край. - 2005. - 6 серп.
Ґудзь Л. У кожному рядку - глибокий зміст: на презентації книги Ю.Ковальського «Прозріння» // Лесин край. - 2004. - 20 трав.
Гуланова Т. Він серце ніс високо…: Першого травня Ю. Ковальському виповнилось би 60 // Лесин край. - 1998. - 29 квіт.
Гуланова Т. Він працював для людей: Юрій Ковальський // Звягель - інформ. - 2002. - 7 черв.
Гуланова Т. Поету, журналісту, громадянину. Літературні читання пам’яті поета Ю. Ковальського // Лесин край. - 1999. - 16 черв.
Допоможемо видати книгу Юрія Ковальського «Прозріння» // Лесин край. - 2002. - 4 квіт.
Запорожець В. Слово про Юрія Ковальського // Лесин край. - 2000. - 23 верес.
«Зимові квіти» нев’янучих весен: слово про збірку поезій Ю. Ковальського // Звягель - інформ. - 1998. - 22 трав.
Кірсанова Т. «Свято без поета»: презентація книги Ю. Ковальського «Вибрані твори» // Лесин край. - 2008. - 3 лип.
Ковальська Г. Слово про чоловіка: Юрій Ковальський // Звягель - інформ. - 2002. - 7 черв.
Ковальська Л. Про батька // Звягель -інформ. - 2002. - 7 черв.
Ковальський Ю. Йому виповнилося б 65: пам’яті Ю.Ковальського // Лесин край. - 2003. - 1 трав.
Ковальський Ю. Сьогодні день пам’яті Юрія Ковальського. Про батька // Звягель - інформ. - 1998. - 1 трав.

Ксендзук В. «Велике серце»: спогади про Ю.Ковальського // Звягель -інформ. - 2002. - 7 черв.
Ксендзук В. Пам'ять цвіте в серцях: Суховоля свято береже пам'ять про

Ю. Ковальського // Лесин край. - 2007. - 31 трав.


Куриленко Л. Гімн Юрію Ковальському: поетичними шляхами // Лесин край. - 2007. - 11 січ.
Линув мріями до зір. Пам’яті поета Ю.Ковальського // Лесин край. - 2004. –

1 трав.
Лук’янець Л. Вчителю: Ю.Ковальський // Звягель - інформ. - 2007. - 8 черв.


Лук’янець Л. До глибин «прозріння»: презентація книги Ю. Ковальського «Прозріння» // Звягель - інформ. - 2004. - 14 трав.
Найдюк Л. Презентація книги Юрія Ковальського «Вибрані твори» // Новоград -Волинські новини. - 2008. - 26 черв.
Неук В. «А я не кину поле бою, впаду на землю рідну, мов листок»: творчість

Ю. Ковальського // Лесин край. - 2002. - 21 груд.


Пагута В. День пам’яті поета: Ю.Ковальський // Новоград-Волинські новини. - 2007. - 10 трав.
Пам'ять – вічна: меморіальна дошка Ю. Ковальському // Звягель - інформ. - 1998. - 8 трав.
Петренко О. «Чого ми тут, на цій землі?». Вийшла друком книга пам’яті Юрія Ковальського // Звягель - інформ. - 2003. - 2 трав.
Петрук Н. Веселко-квіттям йде до нас поет: Ю. Ковальському виповнилось би 65 років // Лесин край. - 2003. - 7 черв.
«По верболози наш лужок»: 9 червня минає 5 років, як немає з нами Ю. Коваль-ського // Лесин край. - 2002. - 8 черв.
Поет живе, поки живе його слово: 9 червня зустріч-спогад пам’яті Ю. Ковальського //Звягель -інформ. - 1999. - 18 черв.
Починок Г. Його «не поглине трава забуття»: Ю.Ковальський // Звягель -інформ. - 2002. - 7 черв.
Романюк Т. Вірний син України: Ю. Ковальський // Лесин край. - 2002. – 8 черв.

Світився любов’ю: Ю. Ковальському 1 травня виповнилось би 70… // Лесин край. - 2008. - 1 трав.
Челядіна С. Життя іде і все без коректур…: до дня народження колишнього редактора «ЗІ» Юрія Ковальського // Звягель - інформ. - 2010. - 30 квіт.
Челядіна С. Слово про Юрія Ковальського // Звягель - інформ. - 2008. - 14 лист.
Челядіна С. Чого ми тут на цій землі?... : Ю. Ковальській // Звягель - інформ. - 2009. - 19 черв.
«Я ваша людина!»: нове літературне видання присвячене Ю. Ковальському письменнику, журналісту. Автор книги - С.Челядіна. // Лесин край. - 2012. - 6 верес.
Присвячується поетові…

«Я опаду листком на воду…»

Ю.І. Ковальський

c:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\з ліною костенко.jpg


Герус Л. Свято без поета: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза/ Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева-Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 650.
Герус Л. Ю.І. Ковальському з нагоди дня народження: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева –Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 649.
Герус Л. Свято без поета: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза/ Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М.Мальцева-Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 650.
Гоць П. Поминальна Юрієві Ковальському, новоград - волинському поетові: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева - Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с.

С. 652.
Грабовський В. Вчаровані словом: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М.Мальцева - Новоград-Волинський : вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 631.



Грабовський В. Вчарований словом: Вірш. В кн.: Чого ми тут, на цій землі? : Книга пам’яті Юрія Ковальського. – Новоград - Волинський: Новоград, 2003. - 120с. С.95.
Грабовський В. Юрію Ковальському - на вічну розлуку: Вірш. В кн.: Чого ми тут, на цій землі?: Книга пам’яті Юрія Ковальського. - Новоград-Волинський: Новоград, 2003. - 120с. С.97.
Грабовський В. Юрію Ковальському - на вічну розлуку: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд.

Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева - Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 633.


Дейнека-Сурова В. Присвячується пам’яті поета Юрія Ковальського: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева - Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с.

С. 651.


Ігнатюк Н. Прощання з учителем: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М.Мальцева - Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 638.
Клюско А. «Дощ блукає в зеленому полі»: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева –Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 640.
Клюско А. На станції «Вічність»: Вірш // Рад. прапор. - 1998. - 1 трав.
Ксендзук В. «І стихли в надвечір’ї кроки»: Вірш // Рад. прапор. - 1998. - 1 трав.
Ксендзук В. «І стихли в надвечір її кроки»: Вірш. В кн.: Чого ми тут, на цій землі? : Книга пам’яті Юрія Ковальського. – Новоград - Волинський: Новоград, 2003. - 120с. С.99.
Ксендзук В. «Упала зірка там, на небосхилі»: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська,

В.М. Мальцева - Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 637.


Ксендзук В. «Яка ж недовговічна свічечка життя»: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза/ Упоряд. Г.В. Ковальська,

В.М. Мальцева – Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 637.


Луценко А. Тут найтепліша земля в світі (Диптих): Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська,

В.М.Мальцева - Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 646.


Лялюк В. «Одні нам скажуть-жити вміли»: Вірш. Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева – Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 642.
Малецький Л. «Я Вас не знав, та це не перешкода»: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева - Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. – 728 с. С. 643.
Ничпальська А. А явір тихо шепотів: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева –Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. – 728 с. С. 643.
Петрук Н. Голос серед дощу: Вірш // Рад прапор. - 1998. - 1 трав.
Сардак О. «Там, де човник ховавсь»: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза/ Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева – Новоград -Волинський: вид. Новоград, 2008. – 728 с. С. 641.
Сингаївський М. Земля Суховоля: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева - Новоград-Волинський:вид. Новоград, 2008. – 728 с. С. 631.
Сингаївський М. Земля Суховоля: Вірш. В кн.: Чого ми тут, на цій землі?: Книга пам’яті Юрія Ковальського. - Новоград-Волинський: Новоград, 2003. - 120 с. С.95.
Талько-Петрук Н. Голос серед дощу: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева - Новоград-Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728 с. С. 635.
Талько-Петрук Н. Голос серед дощу: Вірш. В кн.: Чого ми тут, на цій землі? : Книга пам’яті Юрія Ковальського. - Новоград-Волинський: Новоград, 2003. - 120с. С.9

Талько-Петрук Н. Розмова: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза/ Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева – Новоград -Волинський: вид. Новоград, 2008. - 728с. С. 635.
Талько-Петрук Н. Розмова: Вірш. В кн.: Чого ми тут, на цій землі? : Книга пам’яті Юрія Ковальського. - Новоград-Волинський: Новоград, 2003. – 120 с. С.98.
Фатенко П. «Ми всі колись із цього світу»: Вірш. В кн.: Ковальський Ю.І. Вибрані твори: Вірші, поеми, пісні, проза / Упоряд. Г.В. Ковальська, В.М. Мальцева Новоград - Волинський: вид. Новоград, 2008. – 728 с. С. 645.
Ксендзук В. - слова, Мамайчук І. - музика Жива пам’ять: пісня // Рад. прапор. - 1998. - 1 трав.

Юрій Ковальський не одержав високих звань і нагород, не надрукував жодної книги. Лише після смерті твори Юрія Івановича полилися теплим життєздатним дощем. І вулицю міста названо його іменем, і задушевні пісні його лунають з багатьох сцен, і гімн Ю.Ковальського та І. Мамайчука відкриває усі державні свята. Поети не вмирають. Вони дивляться із небес і бажають нам, усій Україні благополуччя, достатку і щастя.c:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\5.08.1989 року ковальський.jpg

Залишаються поезії Юрія Ковальського, залишаються добрі справи - гімн гімназії, газета «Звягель - інформ», залишається вулиця з його ім’ям.

c:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\гості свята лесині джерела костенко ліна, сингаївський.jpg

Додатокc:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\з д.луценком.jpgc:\documents and settings\admin\мои документы\юнацтво\ковальський фото\14.05.1988 з горбовським в.б..jpg


ВЧАРОВАНИЙ СЛОВОМ

(Юрію Ковальському)


Тому він пішов, що був кращим від нас

І Правду у вічі умів говорити.

Ту Правду, що Бог відкриває лиш дітям

І квітам, що відав Шевченко Тарас.


Вчарований Словом, був певен, що є

Краса, котра вища від нас – річкоплинна,

Це Мавка вербичкою знову стає,

Це вірність і ніжність живе лебедина.


Увесь він кропивкою й Случчю пропах,

На Случі знайшов свою пісню і долю.

Він вдруге вродився на цих берегах,

Щоб людям планету відкрить Суховолю.


Сюди його вабила кожна весна,

Пороги й закрути, глибини і плеса,

Де Церем і Смолка, де Тні таїна –

Йде щука на нерест – між каменів треться.


Він брав на рибалку й мене. Комарі

В ту ніч зіпсували пригоди веселі.

Та я не забуду святі вечори

І наші розмови в Юрковій оселі.


-- Пора б уже й книжку! – бува, натякну.

--Та встигну! – сміється. – Тут гріх поспішати…

Талант сумнівався щодо талану

Свойого. А інших – підтримував радо.


Я міг приблукати до нього вночі,

В мороз і сльоту, і нелегку годину…

За мить на столі уже чай, калачі.

Чаюєм. Усміхнені Юра й Галина.


А, ще пам’ятаю, у зливу забрів.

А вдосвіта вийшов і став на балконі:

Займалося сонце, і сад уже цвів,

Краплисті листки простягав, мов долоні.

Вчарований Словом. Коли б то знаття,

Про кардіограму спитать… Та ні слова!

А де ж вона, нашого люду основа?

Упав і нема: не повториш життя.


Гортаю твій томик. Святі почуття

Тобі дарували річки наші дивні.

Ні, Юрію, скільки років не пролине,

Тебе не поглине трава забуття.


Валентин Грабовський, м. Житомир


«Яка ж недовговічна свічечка життя»

(Ю.Ковальському)


Яка ж недовговічна свічечка життя,

Що так раптово догора і гасне.

Так тяжко відправляти вас у небуття,

У подорож: сумну і передчасну.

Яка ж печаль і туга душу розрива,

Що мудрості чоло нас покидає.

Летіли до сердець із ваших уст слова

Майстерно, щиро, жартами розмаю.

Барвінком зоряно горнувся до землі

І вболівав за безталанну долю.

Та недоспівані залишились пісні…

Мій вчителю, не передати болю!

Нехай доріженька до вас не заросте,

Хай добра пам'ять квітами зростає,

Хай мрія заповітна, щира і свята

Побачить світ і струнами заграє.


Валентина Ксендзук, м. Новоград-Волинський

c:\documents and settings\admin\рабочий стол\ковальський.png



Каталог: download -> version -> 1426688816 -> module
version -> Методичні рекомендації щодо вивчення світової літератури в загальноосвітніх навчальних закладах у 2010-2011 навчальному році
version -> Методичні вказівки для роботи студентів розроблені відповідно до робочої програмою дисципліни "Історія української культури" для студентів денної форми
version -> Ведуча: Дивися, безкрайнєє, синєє небо, Стоїть над землею, неначе шатро. Воно посилає любов нескінченну І щиро дарує надію й любов ведуча
version -> Курс лекцій Кесоттеїкіесі Ьу Ле Міпізігу о Есіисаіїоп аз а Іехі-Ьоок ґог зішіепуз оґЬізіогісаі зресіііііез оґШе
version -> Розділ І. Лексичне значення іменника лексичні групи іменників ключові питання
version -> Від особистості письменника або особистості героя літературного твору до особистості учня
version -> Павленко Марина «Русалонька із 7 – В. В тенетах лабіринту»
module -> “Даленіє у часі Афганська війна” 1979-1989 Как забыть мне войну!!! Те афганские сны и безвинную кров На афганском граните. Владимир Даник


Поділіться з Вашими друзьями:

Схожі:

Найкраща від усіх земель iconРозділ західні (гуманістичні, реформаційні, контрреформаційні) впливи на культуру українських земель у 15-17 ст
Розділ західні (гуманістичні, реформаційні, контрреформаційні) впливи на культуру українських земель у 15-17 ст. Ренесансна філософська...
Найкраща від усіх земель iconУрок-вистава з фізики "Суд над інерцією"
...
Найкраща від усіх земель iconАлла Кальніченко, юрист журналу «Землевпорядний вісник»
Що має знати власник землі в очікуванні відміни мораторію на відчуження сільськогосподарських земель
Найкраща від усіх земель iconФормувати в учнів уявлення про монголо-татар та їхню навалу на українські землі; виявляти ха­рактер залежності Русі від Золотої Орди, вплив монголо-татар на соціально—економічний розви­ток українських земель
Золотої Орди; розвинути вміння знаходити необхідну інформа­цію в різних джерелах для пояснення історичних явищ та подій, пояснювати...
Найкраща від усіх земель iconНовелістика Дніпрової Чайки, Степана Васильченка, Марка Черемшини, Леся Мартовича
Економічні І суспільно-політичні умови життя населення західноукраїнських земель у період імперіалізму визначили зміст, форми І напрямки...
Найкраща від усіх земель icon«Т. Шевченко і Миколаївщина»
Поездка в южную Россию (1861). У творі відобразив цікаві моменти тодішнього побуту населення південних земель України, в тому числі...
Найкраща від усіх земель iconВед Вітаєм з Новорічним святом, Від серця, щиро зичим вам Здоров’я, щастя І достатку, І здійснення усіх бажань. Вед
...
Найкраща від усіх земель iconВедучий 1: Радо вітаємо усіх учасників сьогоднішнього зібрання у нашій бібліотечній вітальні. Письменникові, мислителю, громадянину Павлові Загребельному присвячуємо нашу літературну годину. 25 серпня цього року йому могло б виповнилось 90
Ведучий 1: Радо вітаємо усіх учасників сьогоднішнього зібрання у нашій бібліотечній вітальні
Найкраща від усіх земель iconМетодичні вказівки та індивідуальні завдання до вивчення дисципліни "Соціологія" для студентів усіх спеціальностей заочної
Робоча програма, методичні вказівки та індивідуальні завдання до вивчення дисципліни „Соціологія” для студентів усіх спеціальностей...
Найкраща від усіх земель iconМетодичні вказівки до самостійної роботи з курсу "Теорія перекладу" для студентів усіх форм навчання
Методичні вказівки до самостійної роботи з курсу “Теорія перекладу” для студентів усіх форм навчання спеціальності 0203 Гуманітарні...


База даних захищена авторським правом ©biog.in.ua 2019
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка