3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35



Скачати 353,54 Kb.
Сторінка1/8
Дата конвертації29.10.2017
Розмір353,54 Kb.
  1   2   3   4   5   6   7   8

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta
Ústav slavistiky

Ukrajinský jazyk a literatura



Bakalářská diplomová práce

2015 Martin Štolpa
Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Ústav slavistiky


Martin Štolpa

Odraz černobylské katastrofy v ukrajinské literatuře

Bakalářská diplomová práce

Vedoucí práce: Mgr. Olga Lytvynyuk Brno 2015

Prohlašuji, že jsem bakalářskou diplomovou práci vypracoval samostatně za použití uvedených pramenů a literatury.


……………………………......

Na tomto místě bych rád poděkoval paní Mgr. Olze Lytvynyuk za její cenné rady a připomínky, týkající se bakalářské práce.


Také bych chtěl poděkovat svým rodičům za jejich neskonalou trpělivost a podporu v průběhu let.
Nemalé díky patří i ukrajinským vyučujícím na Národní univerzitě Tarase Ševčenka v Kyjevě, za jejich pomoc při hledání zdrojů pro tuto práci.

Obsah





Obsah 5

Úvod 6

1.Fakta o havárii jaderné elektrárny v Černobylu 7

1.1. Příčiny 7

1.2. Následky 8

2.Vliv černobylské katastrofy na kulturu a smýšlení ukrajinského národa 10

3.Černobylská katastrofa a její vyobrazení v literatuře 14

3.1. Vyobrazení jaderné havárie v próze V. Javorivského, J. Ščerbaka a L. Kostenko 21

3.2. Obraz Černobylu v „Marii z Černobylu“ Volodymyra Javorivského 21

3.3. „Černobyl“ Jurije Ščerbaka jako umělecko-dokumentární ztvárnění tragédie 27

3.4. Srovnání uměleckého a dokumentárního obrazu katastrofy způsobené člověkem ve XX. století z poledu J. Ščerbaka a V. Javorivského 32

3.5. Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35

Závěr 40

Резюме 42

Seznam použité literatury 43

Primární literatura 43

Sekundární literatura 44



Úvod


V předvečer 30. výročí největší technologické katastrofy 21. století, černobylské tragédie, která se odehrála 26. dubna roku 1986, je zapotřebí znovu připomenout, jaké okolnosti provázely tuto pro Ukrajinu a celý svět hrůznou událost. Dokumentární a umělecká díla z této doby nám pomohou poznat, nakolik tragické bylo dění těchto dnů. Událost takového rozsahu jako byla havárie v černobylské atomové elektrárně, na sebe nemohla nepřipoutat pozornost novinářů, spisovatelů, malířů a jiných představitelů umění. Proto si našel své nezastupitelné místo mezi prozaickými a poetickými díly ukrajinské literatury 20. a 21. století.

Událost takového rozsahu jako byla havárie v černobylské atomové elektrárně, na sebe nemohla nepřipoutat pozornost novinářů, spisovatelů, malířů a jiných představitelů umění

Cílem předkládané bakalářské diplomové práce je rozbor obrazu černobylské katastrofy v ukrajinské literatuře.

Úkolem této studie je následující:



  • průzkum ukrajinské literatury, ve které byla vyobrazena černobylská katastrofa;

  • rozbor dějových linií samostatných literárních děl na téma Černobylu;

  • analýza zvláštností uměleckého vyobrazení černobylské katastrofy v díle Volodymyra Javorivského „Марія з полином в кінці століття“ (v českém překladu „Marie z Černobylu“);

  • rozbor událostí černobylské tragédie představených v dokumentární tvorbě na příkladu díla Jurije Ščerbaka „Чорнобиль“ (v českém překladu „Černobyl“);

  • rozbor literárních nástrojů, které byly použity při popisu tragických událostí z pohledu uměleckých obrazů ve zkoumaných dílech;

  • analýzou prozaického románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“.

Cílem této studie je vyobrazení černobylské katastrofy v literatuře. Předmětem výzkumu je ukrajinská literatura konce 20. století. Informačním základem pro tuto práci je vlastní analýza literárních děl a také kritický materiál na danou tematiku.


  1. Fakta o havárii jaderné elektrárny v Černobylu



Na začátku této práce je potřebné krátce zmínit příčiny, průběh a následky havárie. To prospěje k lepší informovanosti a pochopení tématu jako celku. Téměř každý člověk v Evropě a jejím okolí o této katastrofě četl, slyšel nebo shlédl jeden z mnoha dokumentárních filmů. Někteří nebezpečnou zónu dokonce navštívili a na vlastní oči spatřili skázu, která se téměř před 30 lety odehrála. Havárie nezanechala pouze fyzické trauma, ale i duševní.

Havárii jaderné atomové elektrárny je věnována velká spousta memoárové literatury, ve které autoři prahnuli v prvním případě po odhalení příčin katastrofy, což udávalo pamětem výzkumný charakter. Jednou z částí, která stojí za pozornost, jsou vlastní vzpomínky účastníků události. Ačkoliv se v prvních publikacích popisovala situace všedních dnů po čas tragédie, kdy se úřady chopily tématu hrdinských činů.

Nejzajímavější a nejdůležitější jsou ty paměti, které vrhají světlo na sled a charakteristiku vlastních událostí, které trvaly nejeden den. Na způsoby a metody, které se týkaly přijetí velkého množství důležitých rozhodnutí při boji s následky. V takových memoárech se setkávají různé úhly pohledu na jedny a ty samé události. Diametrálně odlišně se hodnotí lidé, kteří v tu dobu rozhodovaly a určovaly následující kroky. Proto budeme vděční autorům za záměr doložit společnosti svoje svědectví, svůj pohled na tehdejší události. Možná, že je historie schopná ukázat na ty, kteří konali správně a ty, kteří nesou vinu.

Známá žurnalistka Ljubov Kovalevská, hasič Leonid Teljatnykov, předseda městského výkonného výboru v Pripjati Oleksandr Jesaulov, technik Jurij Badajev a řidič Hrihorij Chmil. Tito lidé, avšak každý po svém, odvypráví události tak, ja je sami zažili.

V těchto spekulacích má veliký význam monolog akademika Valerie Legasova, který provedl pravdivý rozbor příčin katastrofy. Jejich kořeny vědec nevidí pouze ve špatné technologii, ale také v morálním a duchovním stavu společnosti. Je vychovávána na základě systému, který spočívá ve vzdělávání, keriéře, byrokracie a úplatkářství nevyjímaje.



    1. Поділіться з Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8

Схожі:

3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconНаукові записки / Львівський історичний музей. — Львів : Апріорі, 2012. — Вип. 15. — 344 с. іл

3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 icon«політичний аналіз та прогнозування» Дніпропетровськ − 2009
Виконання індивідуального завдання «Апробація методики написання аналітичної записки»
3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconРозробка сучасних
Зміст розрахунково-пояснювальної записки (перелік питань, які потрібно розробити): огляд існуючих систем
3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconТести «Творчість О. Вальда» Роки життя Оскара Вайльда
Г «Посмертні записки Піквікського клубу», «Девід Копперфільд», «Різдвяна пісня в прозі»
3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 icon"Записки із Мертвого дому" (1860-1862)
Оповідач засуджений Горянчиков описує побут І звичаї, каторжні порядки І людські долі, які пройшли перед ним
3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconТести «Творчість Ч. Діккенса» Роки життя Чарльза Діккенса
Д «Посмертні записки Піквікського клубу», «Девід Копперфільд», «Ніколас Ніккльбі», «Різдвяна пісня в прозі»
3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconНаукові записки (праці) Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка Бібліографічний покажчик змісту (1920-2009 рр.) Кам'янець-Подільський 2010

3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconТема. Детектив як жанр літератури. А. К. Дойл «Записки про Шерлока Холмса» Мета
Мета: : ознайомити учнів з життєвим та творчим шляхом письменника Артура Конан Дойла та особливостями детектива як літературного...
3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconСергій Гукасов «Думки про Гр. Сав. Сковороду»
Ці записки не вчать, як треба пізнавати старчика мудреця 18 сторічча Сковороду те особиста справа кожного це просте бажання поділитися...
3 Ztvárnění motivu Černobylu v románu Liny Kostenko „Записки українського самашедшого“ 35 iconОпубліковано
Опубліковано: Шмігер Т. Давня українська література в англомовних перекладах: Історико-бібліографічний огляд / Т. Шмігер // Записки...


База даних захищена авторським правом ©biog.in.ua 2019
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка