Після розповсюдження інформації в соціальних мережах та депутатського звернення стосовно незаконних земляних робіт на теренах пам’ятки археології національного значення «Літописне місто Переяслав — колиска Переяславського князівства IX—XIII ст.» (реєстраційний номер 100 018-Н, постанова Кабінету Міністрів України від 03.09.2009 № 928), співробітники Інституту здійснили виїзний огляд пошкодженої території. Відповідна інформація наведена в дописі Інституту.
Під час огляду території науковці виявили, що культурний шар понівечений на площі понад 500 м² на глибину до 3 м.
«В процесі огляду виявлено велику кількість археологічних об’єктів, зокрема: залишки мурувань монастирських споруд XVIII ст., численні поховання, а також кілька об’єктів давньоруського періоду. Було зібрано археологічні та антропологічні матеріали. Особливу наукову цінність представляє знахідка свинцевої пломби давньоруського часу із зображенням двозуба. Слід зазначити, що це не перше подібне порушення на території історичного Переяслава», — підкреслили в Інституті археології.
Міністерство культури та інформаційної політики України швидко відреагувало на це скандальне порушення пам’яткоохоронного законодавства. Наразі поліція проводить слідчі дії, а також співробітники Міністерства підготували припис про зупинку та заборону будь-яких робіт на території пам’ятки.