У Туреччині дослідники розшифрували текст на стародавній табличці, в якому міститься пряма погроза смертю за порушення умов.
Про цю знахідку повідомило видання Daily Star.
“Хто це порушить, той помре”, – йдеться у розшифрованому написі.
Артефакт, який налічує приблизно 3300 років, був виявлений на території поселення Бюклюкале, розташованого поблизу річки Кизилірмак, приблизно за 100 км від сучасної Анкари.
Дослідники вважають, що цей текст був частиною офіційного контракту. Табличку могли видавати від імені правителів Хеттської імперії як суворе попередження.
Під час розкопок у 2023 році археологи виявили, що Бюклюкале було містом хеттського періоду, діаметром приблизно 500 м.
“Ми знайшли фрагмент теракотової печатки з клинописом, яка використовувалася царем або царицею”, – зазначив керівник дослідження доцент Кімійоші Мацумура.
На цій печатці повторюється те саме попередження про смерть.
Фахівці підкреслюють, що подібні печатки зазвичай ставили на угодах. Проте, настільки жорстка погроза є нетиповою, оскільки в хеттських законах зазвичай застосовувалися штрафи.
Окрім того, у Бюклюкале археологи виявили хурритські таблички, пов’язані з релігійними обрядами королівської родини. Це свідчить про тісні зв’язки міста зі столицею Хаттусою, а також можливий статус королівської резиденції в бронзову добу.
Фортеця розташована неподалік сучасного міста Русе на північному сході країни і вважалася одним із головних міських, релігійних та економічних центрів Другого Болгарського Царства (1185-1396).